BE PATENTED in Danish translation

• patenteres
• er patenterbar
• patentere

Examples of using Be patented in English and their translations into Danish

by software patents and in New Zealand the government understood the problem and recommended in April 2010 to include computer programs amongst inventions that may not be patented.
i New Zealand indså regeringen problemet og anbefalede i April 2010 at listen over opfindelser som ikke kan patenteres bør omfatte computerprogrammer.

plant world may be patented as inventions, we should not be throwing the doors wide open to bio-piracy.
dele af hele dyre- og planteverden kan patenteres som opfindelser, må vi ikke også åbne alle døre for biotyveri.

Their argued walked among others out that they would have time to produce synthetic substitutes(which can be patented…), without costs for the federal government
Deres fremførte gik bl.a. ud af, at de ville have tid til at producere syntetiske substitutter(som kan patenteres…), uden omkostninger for den føderale regering

of natural law on the matter, in particular excluding the human body from that which can be patented.
som absolut må overholdes på dette område, bl.a. ved udelukkelsen af det menneskelige legeme fra patentering.

then that method can be patented.
som det indeholder koden til, så skal metoden patenteres og beskyttes.

brought about by excessive amendments, in which most of Europe's high-technology could no longer be patented, we would be jeopardising the means for future generations in this continent to earn a living,
hvor en stor del af den europæiske højteknologi ikke længere kan patenteres, ville vi bringe fremtidige generationers eksistensgrundlag på dette kontinent i fare. Derfor er det ikke

Although patent law lays down that inventions cannot be patented if their publication or exploitation would be contrary to public policy,
Ifølge patentretten kan opfindelser ganske vist ikke patenteres, hvis en offentliggørelse og anvendelse er i strid med den offentlige orden.

where it is unclear what can be patented, and give the Member States clear guidance here,
der er uklarhed om, hvad der må patenteres, og udstikker klare retningslinjer for medlemsstaterne, for vi må ikke

regardless of the fact that a substance can be patented if it is possible to characterize it by its structure.
en substans kan patenteres, hvis den kan karakteriseres gennem sin struktur.

Shakespeare- today the cultural property of humanity- can be patented if they are reproduced on another system which is the result of human technology,
Shakespeare- der i dag indgår i menneskehedens kulturarv- er patenterbare, hvis de reproduceres på et andet system, der er resultatet af menneskelig teknologi,

agreeing that they should be patented means encouraging research only into treatment that makes money for the multinationals. Consequently,
også uden patentering, og at patenteringen tværtimod betyder, at man alene fremmer forskning i terapier, der er givtige for de multinationale selskaber,

The system is patented in Sweden.
Systemet er patenteret i Sverige.

The system is patented and has a design registration Registered Community Design.
Systemet er patenteret og har en designregistrering Registered Community Design.

Yes, Vector5. It's patented by Gnosis.
Gnosis har patent på det. -Ja, Vector5.

The seeds are patented and can't be reproduced.
Såsæden er patenteret og kan ikke genbruges.

Falke's patented anatomical right and left fit.
Kraftigt bygget vandrestrømpe med Falke's patenterede anatomiske højre og venstre pasform.

The device is patented and protected by copyright.
Enheden er patenteret og beskyttet af ophavsret.

Powerfully built hiking sock featuring Falke's patented anatomical right and left fit.
FALKE's patenterede anatomiske højre og venstre pasform.

Pedal suspended platform is patented product.
Pedalophænget platform er patenteret produkt.

Powerfully built hiking sock featuring Falke's patented anatomical right and left fit.
Kraftigt bygget vandrestrømpe med Falke's patenterede anatomiske højre og venstre pasform.