BE SURPRISING in Danish translation

• være overraskende
• være forbavsende
• undre

Examples of using Be surprising in English and their translations into Danish

Ic may noe be surprising cherefore chae no new compecicor has encered Che markec in wescern Europe for some 15 years.
Det kan derfor ikke komme som nogen overraskelse, at der i henved 15 år ikke er kommet nogen ny konkurrent ind på markedet i Vesteuropa.

It may be surprising that conurbation regions are classified as a special group since the income levels in these regions are amongst the highest in Europe.
Det kan virke overraskende, at byregioner klassificeres som en særlig gruppe, eftersom indkomstniveauerne i disse regioner er blandt de hojeste i Europa.

The outcomes most likely not will certainly be surprising but it looks really appealing that it assist your diet regimen.
Resultaterne højst sandsynligt ikke vil være chokerende men det ser virkelig tiltalende, at det hjælper din kost.

It may be surprising but the seemingly authentic
Det kan virke overraskende at tilsyneladende autentiske

At this final stage it should not, in a way, be surprising if the Commission has been even more rigorous in its comments.
I denne afslutningsfase burde det egentlig ikke overraske, hvis Kommissionens bemærkninger havde været endnu strengere.

Furthermore, the fact that there are hundreds of mSpy reviews shouldn't be surprising either.
Desuden, det faktum, at der er hundredvis af MSPY anmeldelser bør ikke overraskende enten.

result of the vote should not, therefore, be surprising, Mrs van den Burg.
resultat af afstemningen bør derfor ikke kunne overraske Ieke van den Burg.

It would be surprising if 2,000,000 or 3,000,000,
Det vil være forbavsende, hvis ikke 2,000,000-3,000,000 Mennesker,

That is why it cannot be surprising that this House should attach importance to the realisation-
Derfor er det ikke så mærkeligt, at Parlamentet lægger vægt på, at gennemførelsen-

All this may not be surprising, for the dissident Hu Jia informs us that the head of security in Beijing is also the person in charge of organising the Olympic Games there.
Alt dette kommer muligvis ikke som en overraskelse, eftersom systemkritikeren Hu Jia fortæller, at chefen for sikkerhedstjenesten i Beijing også er ansvarlig for organiseringen af De Olympiske Lege i byen.

Well today I want to present to you an idea that may be surprising and may even seem implausible,
Men i dag vil jeg vise jer en ide der måske overrasker og måske endda virker usandsynlig,

and it may be surprising that the European structures cannot do more,
og man kan undres over, at de europæiske strukturer ikke kan gøre mere,

the conclusions of the White Paper should not be surprising, given the fact that, to a large degree,
forslag og konklusioner ikke bør overraske os, for de er i betydeligt omfang i overensstemmelse

the conclusions might be surprising. One might find,
der tales her, får vi nok overraskende resultater, nemlig,

which would otherwise be surprising, seems to be accounted for by the fact that the Canadian Prime Minister of that day,
som ellers ville have været overraskende, skyldtes tilsyneladende, at den canadiske premierminister på det tidspunkt, hr. Mackenzie King,

it may therefore be surprising that the Commission has exclusive jurisdiction to adopt them,
det der for kan virke overraskende, at Kommissionen har enekompetence til at vedtage dem,

so it should not be surprising that involvement with idolatry could lead to demon possession.
så derfor burde det ikke overraske, afgudsdyrkelse kan føre til dæmonbesættelse. Når vi ser på de ovenstående skriftsteder,

I shouldn't be surprised if he drops by again.
Det overrasker mig ikke, hvis han kommer igen.

It's surprising which comrades will show up sentimental.
Det er overraskende, hvilke kammerater der viser sig at være sentimentale.

It's surprising how quickly betrayal becomes a viable option.
Det er overraskende, så hurtigt, forræderi er en mulighed.