BETTER IN THE FUTURE in Danish translation

• bedre i fremtiden
• bedre fremover
• bedre fremadrettet

Examples of using Better in the future in English and their translations into Danish

with persistently high inflation to perform better in the future.
som har vedvarende høj inflation, at klare sig bedre i fremtiden.

so I believe we will learn to use them better in the future and some clear social norms will form with regard to what is acceptable behaviour.
jeg tror tværtimod, at vi vil lære at bruge dem bedre fremover, og der vil opstå klarere sociale normer for, hvad der er acceptabelt at gøre.

probably do these things better in the future.
sandsynligvis gøre disse ting bedre i fremtiden.

debt crisis in Europe. However, we must do even better in the future, and adaptations take time. By contrast, I am not pleased about
er jeg ganske tilfreds med. Vi skal dog håndtere dette bedre fremover, men tilpasninger tager tid. Jeg er imidlertid ikke tilfreds med de områder,

will help us execute faster, perform better in the future;
vil hjælpe os med at eksekvere hurtigere og performe bedre fremover;

will help us execute faster, perform better in the future; simply because now we have a better understanding of how to communicate efficiently.”.
vil hjælpe os med at eksekvere hurtigere og performe bedre fremover; simpelthen fordi vi nu har en bedre forståelse af, hvordan vi kan kommunikere effektivt.”.

wish Anders all the best in the future.
ønsker Anders alt det bedste i fremtiden.

Thanks for the good service and keep up the good in the future!
Tak for god service og holde op det gode i fremtiden!

how to make sure it is gone for good in the future.
hvordan man kan sikre, at det er væk for evigt i fremtiden.

Freeing yourself up for something better in the future.
Forberede sig selv, på noget bedre i fremtiden.

Do you think we might get along a little better in the future?
Tror du vi måske komme sammen lidt bedre i fremtiden?

I hope to do better in the future.
tager ved lære af dem og håber fremover at kunne gøre det bedre.

how this release is setting up GitLab for something even better in the future.
hvordan denne udgivelse sætter GitLab op til noget endnu bedre i fremtiden.

making sure that you care for them better in the future should offer you a tremendous relief when it comes to the overall symptoms of brittle nails.
sørge for, at du pleje dem bedre i fremtiden bør tilbyde dig en enorm lettelse når det kommer til de generelle symptomer på skøre negle.

We really must hope that things are better in the future, and that the spirit of Jacques Delors
Man må håbe, at det vil gå bedre i fremtiden, og at Jacques Delors

how we can organise it better in the future.
hvordan vi kan gøre det bedre i fremtiden.

is going on and of how we can do things better in the future, and this report sets out many of those lessons.
hvordan vi kan gøre tingene bedre i fremtiden, og i denne betænkning er mange af disse ting formuleret.

we must do more and better in the future than we have done in the recent past.
skal vi arbejde hårdere og bedre i fremtiden, end vi har gjort på det sidste.

In order to work better in the future than we have until now,
For at kunne arbejde bedre i fremtiden, end vi har gjort indtil nu,

will prove inconclusive unless responsibilities are apportioned better in the future, so that everyone knows who is responsible for what.
ud i sandet og ikke fører til noget resultat, dersom vi ikke for fremtiden laver bedre bestemmelser om beføjelserne, så at man ved, hvem der har ansvaret og kompetencen for hvad.