BLOCKAGES in Danish translation

• blokeringer
• blokader
• tilstopning
• blokeringerne
• blokering

Examples of using Blockages in English and their translations into Danish

tell your doctor if you have any gastrointestinal problems including blockages, ulcers, or kidney problems.
så fortæl din læge, hvis du har nogen mave problemer, herunder blokeringer, mavesår eller nyreproblemer.

During July most of the blockages were lifted, although Kiel and Eckernförde not before August 25,
I løbet af juli blev de fleste blokader ophævet, i det blokaden af Kiel og Eckernførde dog først

To solve these blockages.
For at løse disse blokeringer.

Attack, stroke, mini-stroke(TIA) or blockages to blood vessels to the heart or brain
Haft et hjertetilfælde, slagtilfælde, forbigående nedsat blodtilførsel til hjernen(TIA transitorisk iskæmisk attack) eller tilstopning af blodårerne til hjertet

But when clearing blockages need to be careful,
Men når clearing blokader skal passe på,

As long as the budget depends on revenues from the Member States, the blockages will be stronger than the general interest.
Så længe budgettet afhænger af staternes indtægter, vil blokeringerne være stærkere end den almene interesse.

take initiatives to remove from the internal market all barriers, blockages and distortions of competition.
Barcelona-strategien. Tag initiativer til at fjerne alle forhindringer, blokader og konkurrenceforvridninger i det indre marked.

Tumors or blockages of blood supply may be repaired surgically, depending on the vulnerability of the location.
Tumorer eller blokering af blodforsyningen kan repareres kirurgisk, afhængigt af sårbarhed placeringen.

The next day they did what they called a roto-rooter to remove the blockages as best as they could.
Den næste dag udførte de det de kaldte en"roto-rooter" for at fjerne blokeringerne så godt de kunne.

I was 95% in the main artery that feeds the left side of the heart, and several blockages that were not quite as bad.
Jeg var 95% i hoved venen der supplere den venstre side af hjertet, og havde adskillige blokader der ikke var helt så slemme.

The main challenges at this stage in the clinker production are preventing blockages in the preheater, measuring the process accurately
Den største udfordring i denne fase af klinkeproduktionen er at forebygge blokering i forvarmeren, at måle processen nøjagtigt

create institutional blockages to bilateral discussions and negotiation.
skabe institutionelle blokader mod bilaterale drøftelser og forhandlinger.

In hard water areas, cleaning is recommended every 6 months to reduce valve blockages.
I områder med hårdt vand anbefales det hver 6. måned for at forhindre blokering af ventilen.

Let the blockages go so that in the next space you will create more
Giv slip på blokaden så at I, i næste nu vil skabe mere

My dear, the blockages that come up, no matter what you do,
Min kære, de blokeringer, der kommer op,

Blockages and inflammation that develop deep inside sebaceous glands produce lumps beneath the surface of the skin called cysts.
De tilstopninger og inflammationer, der dannes langt nede i talgkirtlerne, producerer klumper under overfladen af huden, og kaldes cyster.

AB Phylline(Acebrophylline) is used to treat blockages of the airways occurring as a result of asthma
AB Phylline(Acebrophylline) anvendes til behandling af blokeringer i luftvejene forekommer som følge af astma

the risk of filter blockages from sediment and water collection in the tank,
risikoen for filterblokeringer fra bundfald og vandopsamling i tanken

Feel as you release these blockages, feel the love that begins to fill your bodies.
Føl mens I giver slip på disse blokader, føl den kærlighed, som begynder at flyde i jeres kroppe.

There is a long list of blockages noted by Lamfalussy and they are primarily the blockages of the Council of Ministers.
Lamfalussy nævner en lang række forhindringer, og det er primært forhindringer fra Ministerrådets side.