BLOCKAGES IN SPANISH TRANSLATION

• bloqueos
• obstrucciones
• obstáculos
• atascos
• bloqueo
• obstrucción

Examples of using Blockages in English and their translations into Spanish

Blockages to the free flow of information should be removed where they exist.
Cualquier obstáculo a la libre circulación de información debe eliminarse.

Preventing intestinal blockages with stool softeners(to avoid constipation) and enemas.
Prevenir las obstrucciones intestinales con ablandadores de heces(para evitar el estreñimiento) y enemas.

Blockages also can occur in veins,
Las obstrucciones también pueden producirse en las venas,

Blockages that occur during pregnancy tend to occur suddenly.
La obstrucción que se produce durante el embarazo suele ser súbita.

Blockages occur suddenly in about 20% of people.
La obstrucción aparece de forma repentina en el 20% de las personas.

Removal of blockages formed by branches,
Remoción de tapones formados por ramas,

Most small bowel blockages are due to scar tissue.
La mayoría de los bloqueos del intestino delgado son debidos a adhesiones.

Maybe you do not even notice your blockages in everyday life anymore….
Tal vez ya no te das cuenta de tus bloqueos en la vida diaria….

And facing and overcoming my blockages?
Y me enfrento con mis bloqueos y los supero?

Preventing intestinal blockages with stool softeners(to avoid constipation) and enemas.
Prevención de obstrucciones intestinales con ablandadores fecales(para evitar el estreñimiento) y enemas.

Blockages on the left side of your heart are usually more dangerous.
Las obstrucciones en el lado izquierdo del corazón son generalmente más peligrosas.

No nozzle blockages thanks to filter in heating block.
Sin obturación de las boquillas gracias al filtro en el bloque de calentamiento.

Defensive 3. Acción porter(blockages, detours, reject…).
Acción defensiva del portero(blocajes, desvíos, rechaces…).

Blockages can be caused by many things,
Las obstrucciones se pueden causar por muchas cosas,

Mechanical bowel obstruction- Causes Most small bowel blockages are due to adhesions.
Causas La mayoría de los bloqueos del intestino delgado son debidos a adhesiones.

Blockages and disruption of the internal organs can be positively influenced.
Las obstrucciones y la interrupción de los órganos internos pueden ser influenciadas positivamente.

There are constant blockages of the delivery of humanitarian aid.
Se obstruye continuamente el suministro de ayuda humanitaria.

Remove the flow sensor blockages.
Retirada de las obstrucciones del sensor de flujo.

Clearing blockages Disconnect cleaner from electrical outlet.
Limpieza de obstrucciones Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica.

Clean filters and clear blockages- Pg. 3& 6.
Lirnpie 10s filtros y despeje las obst~cciones- Pag. 3 y 6.