BREYER in Danish translation

• breyer

Examples of using Breyer in English and their translations into Danish

I want to speak on the Breyer report, as a Member for Lubéron and Langue-docRoussillon, the premier wine-producing region of the world, but also of your country, President Imbeni.
jeg har bedt om ordet vedrørende fru Breyers betænkning, ikke alene i min egenskab af parlamentsmedlem for Lubéron i verdens mest vinproducerende region Languedoc-Roussillon, men også af hensyn til Deres land, hr. Imbeni.

except for Mrs Breyer and a few others who pointed out at the time that it was not enough to provide the consumer with appropriate information.
med undtagelse af fru Breyer og nogle andre, der den gang gjorde opmærksom på, at det ikke er tilstrækkeligt til at oplyse forbrugeren tilsvarende.

First, Mrs Breyer, I would like to tell you that I have always considered
Først vil jeg gerne sige til fru Breyer, at jeg altid har betragtet

I therefore share Mrs Breyer' s view that,
Jeg er derfor enig med fru Breyer i, at vi, hvis vi vil overholde forpligtelsen i direktivet,

In the vote on the Breyer report, I intended to vote against Amendment No 6,
I betænkning af Breyer, jeg ved ikke, om det skyldes træthed

Mr President, I want to speak on the Breyer report, as a Member for Lubéron and LanguedocRoussillon, the premier wine-producing region of the world, but also of your country, President Imbeni.
Hr. formand, jeg har bedt om ordet vedrørende fru Breyers betænkning, ikke alene i min egenskab af parlamentsmedlem for Lubéron i verdens mest vinproducerende region Languedoc-Roussillon, men også af hensyn til Deres land, hr. Imbeni.

I am voting in favour of the Breyer report as a whole,
Jeg stemmer for Breyers betænkning som helhed, fordi den på en række væsentlige

I can say that I entirely share the view of Mr Bowe and Mrs Breyer that it is particularly important to have the question of liability dealt with under EU auspices.
jeg kan da sige, at jeg helt deler hr. Bowes og fru Breyers opfattelse af, at ansvarsspørgsmålet er et særdeles vigtigt emne at få behandlet i EU-regi.

BREYER(V).-(DE) Madam President,
BREYER(V).-(DE) Fru formand,

BREYER(V).-(DE) To make it clear once again:
Breyer(V).-(DE) Endnu en gang med henblik på en klarlæggelse:

BREYER(V).-(DE) Ladies
Breyer(V).-(DE) Mine damer og herrer,

BREYER(V).-(DE) Madam President,
Breyer(V).-(DE) Fru formand,

BREYER(V).-(DE) Madam President,
BREYER(V).-(DE) Fru formand,

BREYER(V).-(DE) Mr President,
Breyer(V).-(DE) Hr. formand,

BREYER(V).-(DE) Mr President,
BREYER(V).-(DE) Hr. formand,

BREYER(V).-(DE) Hopefully the Commissioner is also aware that Parliament has already submitted a complaint on the latter point,
BREYER(V).-(DE) Forhåbentlig ved kommissæren også, at der for det sidste punkts vedkommende allerede foreligger en klage fra Parlamentet, og at Kommissionen med sikkerhed

As in Brandon Breyer?
Som i"Brandon Breyer"?

Should this be condemned ecologically, Frau Breyer?
Fru Breyer, er det miljømæssigt forkasteligt,?

Way to trust the fall, Breyer!
Breyer stoler på asfalten!

Mrs Breyer, I cannot put your proposal to the vote.
Fru Breyer, jeg kan ikke sætte Deres forslag under afstemning.