BUDGET CUTS in Danish translation

• budgetnedskæringer
• nedskæringer
• budgetreduktionen
• nedskæringerne
• budgetnedskæringerne

Examples of using Budget cuts in English and their translations into Danish

Don't underestimate the budget cuts that Kennedy called for in March of 1963.
Undervurder ikke de nedskæringer, Kennedy krævede i marts 1963.

Budget cuts and.
Budgetnedskæringer og.

Budget Cuts Surprises already acquired 2 DAY 2 Featuring art from.
Budget Cuts Overraskelser, du allerede har modtaget 2 DAG 2 med illustrationer fra.

Budget cuts and… Clicks tongue.
Budgetnedskæringer og… Klik tungen.

If we have budget cuts here, the money for civilian development will be lacking.
Hvis vi får nedskæringer på budgettet her, mangler der penge til en civil udvikling.

It's budget cuts, my man.
Det er budgetnedskæringer, min ven.

But experts argue the changes are simply budget cuts by a different name.
Men eksperterne mener at det i virkeligheden er nedskæringer i budgettet.

My job is to find budget cuts.
Jeg skal se på budgetnedskæringer.

Which, of course, doesn't take the budget cuts into consideration.
Hvilket ikke tager hensyn til budgetnedskæringerne.

I have to make budget cuts.
må jeg sænke budgettet.

Downsized, Bill. Budget cuts.
Nedskæringer, Bill, budgetforringelser.

It is without doubt one of the first sectors to be affected by budget cuts- corporate budgets, in terms of business travellers, and household budgets, in terms of summer holidaymakers.
Det er uden tvivl en af de første sektorer, der rammes af budgetnedskæringer- i virksomhedsbudgetterne i form af forretningsrejsende og i privatbudgetterne i form af ferierejsende.

Indeed, many of us want budget cuts and a reduction in Britain's excessive contribution.
Der er bestemt mange, der ønsker budgetnedskæringer og en reduktion af Storbritanniens overdrevent store bidrag.

Accept the budget cuts or convince the International Committee to change their minds
At acceptere budgetreduktionen eller overbevise det internationale udvalg om at ændre mening

Some European countries are forced to introduce budget cuts, which threaten jobs,
Nogle europæiske lande er tvunget til at foretage budgetnedskæringer, hvilket truer arbejdspladserne,

Accept the budget cuts, or convince the lnternational Committee to change their minds and contribute to our funding.
Om at ændre mening og støtte os som før. At acceptere budgetreduktionen eller overbevise det internationale udvalg.

It also argues that Member States should call a halt to budget cuts in healthcare services.
Det argumenteres i den, at medlemsstater bør standse budgetnedskæringerne i forhold til sundhedspleje.

Women have suffered too as a result of budget cuts, mainly in relation to reduced funding for the health and family support services.
Kvinderne har også lidt som følge af budgetnedskæringer, primært i forhold til begrænset finansiering til sundhedsydelser og familiestøtteordninger.

At a time when the British Government is proposing the most wide-ranging budget cuts in a generation we, as Conservatives, have been calling for a freeze on European spending.
I en tid, hvor den britiske regering foreslår de mest vidtrækkende budgetnedskæringer i en generation, har vi Konservative opfordret til en fastfrysning af EU's forbrug.

panic budget cuts and layoffs that plague other companies just donâ€TMt happen.
sker panikagtige budgetnedskæringer og afskedigelser ikke i Lhoist, som det ofte forekommer i andre virksomheder.