BUDGET CUTS in German translation

• Budgetkürzungen
• Haushaltskürzungen
• Kürzungen
• Mittelkürzungen
• Budget Cuts
• Etatkürzungen
• Haushaltseinschnitte
• Haushaltseinsparungen
• Einschnitte im Haushalt
• Budget gekürzt

Examples of using Budget cuts in English and their translations into German

Budget cuts are killing you guys, too, huh?
Budgetkürzungen machen Ihnen auch zu schaffen, oder?

Michael, this department has been crippled by the budget cuts.
Michael, dieses Department litt unter Budgetkürzungen.

It validates the State Department's budget cuts operated by Rex Tillerson.
Sie bejaht die Budgetkürzungen für das Department of State betrieben von Rex Tillerson.

you know, budget cuts.
Sie wissen schon, Budgetkürzungen.

In this scenario, budget cuts create room for interest rates to fall.
In diesem Szenario schaffen Haushaltskürzungen Spielraum für Zinssenkungen.

Budget Cuts Leave Barbados' Health System Gasping for Air· Global Voices.
Barbados: Haushaltskürzungen lassen Gesundheitssystem nach Luft schnappen.

the logic of national budget cuts.
die Logik von einzelstaatlichen Haushaltskürzungen.

Budget cuts soon hit the U.S. space program.
Etatverkürzungen schlugen bald das Vereinigte Staaten Raumprogramm.

It is evident that massive budget cuts are imminent.
Klar sei, dass massive Haushaltskürzungen unmittelbar bevorstünden.

Negotiating with the partners, e.g. budget cuts, IPR.
Verhandlungen mit Partnern über Budgetkürzungen, Eigentumsrechte.

Rio paralympic games budget cuts in 56 years never appear.
Rio paralympischen Spiele Budgetkürzungen in 56 Jahre nie erscheinen.

Wall Street steps up pressure for deal on budget cuts.
Wall Street erhöht Druck für Einigung bei Haushaltskürzungen.

The search for exoplanets has faced budget cuts in recent years.
Die Suche nach Exoplaneten wurde in den vergangenen Jahren mit Budgetkürzungen konterkariert.

Neither branding specifications nor budget cuts were able to slow Taylor down.
Weder Branding-Vorgaben noch Budgetkürzungen konnten Taylor ausbremsen.

The Great Library at Alexandria was Destroyed by Budget Cuts, Not Fire.
Die große Bibliothek von Alexandria wurde durch Budgetkürzungen zerstört., Nicht Feuer.

At the same time they are struggling with limited resources and budget cuts.
Gleichzeitig kämpfen sie mit begrenzten Ressourcen und Budgetkürzungen.

Risk of budget cuts, due to economic crisis.
Risiko von Haushaltskürzungen aufgrund der Wirtschaftskrise.

The result was radical budget cuts that eventually led to von Braun's resignation.
Die Folge waren radikale Etatkürzungen, die von Braun schließlich resignieren ließen.

It's budget cuts, my man.
Das sind Budgetkürzungen, Mann.

Budget cuts hit everyone, bro.
Budgetkürzungen treffen jeden, Bro.