CAN'T ALLOW YOU in Danish translation

• kan ikke tillade dig
• kan ikke lade dig
• kan ikke tillade du

Examples of using Can't allow you in English and their translations into Danish

Those who become infected,| can't allow you to leave.
Der er smittet, forlader stedet. Jeg kan ikke tillade, at dem af jer.

I can't allow you to pull Abigail into your delusion.
Jeg kan ikke tillade, at du drager Abigail ind i din vrangforestilling.

I can't allow you to do that.
Jeg kan ikke give dig mulighed for at gøre det.

Can't allow you to enter a hotel room I haven't vetted.
Jeg kan ikke tillade Dem at træde ind i et hotel værelse-.

We can't allow you to be leaving town.
Vi kan ikke lade jer forlade byen.

Surely you realize I can't allow you to go roaming the grounds by yourself.
Jeg kan ikke tillade, at du strejfer alene omkring.

I can't allow you to go unescorted into all those people.
Jeg kan ikke tillade, at du går derind uden eskorte.

Lily, you know we can't allow you to.
Lily, du ved, vi ikke kan give dig lov.

No,” said the sailor, looking stubborn,“I can't allow you to pass.”.
Nej,« sagde matrosen stridigt,”jeg kan ikke lade Dem passere.”.

Dial-Up VPN Password Recovery is not hacking tool. We can't allow you to see the personal passwords for another user without permission.
Dial-Up VPN Password Recovery er ikke banalisere værktøj. Vi kan ikke tillade dig at se de personlige adgangskoder til en anden bruger uden tilladelse.

But still, I can't allow you to betray us all just to save your own ass.
Men jeg kan ikke lade dig forråde os for at redde dig selv.

I can't allow you to experiment with… Why, after all the man's a human being!
Jeg kan ikke tillade dig, at eksperimentere med… Han er trods alt et menneske!

I can't allow you to discipline my child if you won't even tell me what he did.
Jeg kan ikke lade dig irettesætte mit barn, hvis du ikke vil sige, hvad han gjorde.

We can't allow you to see the personal passwords for another user without permission.
Vi kan ikke tillade dig at se de personlige adgangskoder til en anden bruger uden tilladelse.

We can't allow you to leave until we're certain what happened was a non-recurring event.
Vi kan ikke tillade, du tager hjem, før vi er sikre på, det der skete var et engangstilfælde.

To remove your mark. I can't allow you to defy my father or drag my brother into one of your schemes.
For at fjerne dit mærke. eller at drive min broder ind i dine planer Jeg kan ikke tillade dig at trodse min far.

Or drag my brother into one of your schemes to remove your mark. I can't allow you to defy my father.
For at fjerne dit mærke. eller at drive min broder ind i dine planer Jeg kan ikke tillade dig at trodse min far.

But I'm afraid the administration True. can't allow you to publish Lost& Found anymore.
Ikke kan lade dig udgive Tabt og Fundet længere. Sandt nok. Men jeg er bange for, at ledelsen.

That we can't allow you to print this before the election.
At vi ikke kan lade dig udgive den før valget.

I hope you understand that we can't allow you to print this before the election.
Jeg håber, du forstår, at vi ikke kan lade dig udgive den før valget.