CAN'T PUT in Danish translation

• kan ikke sætte
• kan ikke lægge
• kan ikke udsætte
• kan ikke putte
• kan ikke give
• kan ikke få
• kan ikke lade
• kan ikke tage
• kan ikke anbringe
• kan ikke stille
• kan ikke udskyde
• kan ikke sende
• kan ikke stoppe
• kan ikke smide
• må ikke sætte

Examples of using Can't put in English and their translations into Danish

But you can't put momentum on a balance sheet.
Men du kan ikke få skub i regnskabsarket.

Like,"You can't put lipstick on a pig.
Ligesom:"Man kan ikke give en gris læbestift på.

I can't put it on Angel.
Jeg kan ikke lægge det over på Angel.

I can't put Mary through that. I, uh.
Jeg kan ikke udsætte Mary for det.- Nej.

You can't put that in a flower?
De kan ikke sætte den i en blomst?

We can't put his kidney inside her son.
Vi kan ikke putte hans nyre ind i hendes søn.

I can't put him in here.
Jeg kan ikke anbringe ham her.

I can't put it back on.
Jeg kan ikke tage dem på igen.

Ivan? He can't put his head in there.
Ivan, han kan ikke få hovedet ind.

I can't put it outta my mind.
Jeg kan ikke lade være med at tænke på det.

She can't put pictures of me online!
Hun kan ikke lægge mine billeder ud!

You can't put this on me.
Du kan ikke give mig skylden.

Slow! You can't put cars on that, can you?
Du kan ikke sætte biler på den, kan du? Langsomt!

I can't put myself through that again. I mean, he said it can't.
Jeg kan ikke udsætte mig selv for det igen.

I can't put people in here.
Jeg kan ikke putte folk herind.

We can't put her on if she's anonymous.
Vi kan ikke stille hende igennem, hvis hun er anonym.

You can't put us in here.
I kan ikke anbringe os her.

He can't put his head in there.
Han kan ikke få hovedet ind.

I can't put a face to anyone.
Jeg kan ikke sætte ansigt på nogen.

I can't put you to work.
Jeg kan ikke lade jer arbejde.