CAN'T WAIT TO HEAR in Danish translation

• glæder mig til at høre
• kan ikke vente med at høre

Examples of using Can't wait to hear in English and their translations into Danish

I can't wait to hear it again.
Jeg glæder mig til at høre den igen.

I can't wait to hear what you think of her.
Jeg kan ikke vente med at hører, hvad du synes om hende.

I can't wait to hear that.
Jeg kan ikke vente med at høre den.

Yeah. Can't wait to hear every single detail.
Jeg kan ikke vente på at høre, hver en detalje.

Have fun… Can't wait to hear what you come up with.
Jeg glæder mig til at høre resultatet. Mor dig.

Really? Can't wait to hear this.
Virkelig? Det glæder jeg mig til at høre.

Can't wait to hear what you have come up with.
Jeg glæder mig til at høre, hvad du har fundet på.

Can't wait to hear… about this lucky girl. What?
Jeg kan ikke vente på at høre om den heldige pige. -Hvad?

We can't wait to hear.
Vi glæder os til at høre det.

We can't wait to hear from you….
Vi glæder os til at høre fra dig….

We can't wait to hear what you think of the new features!
Vi kan ikke vente med at hà ̧re, hvad du synes om de nye funktioner!

Can't wait to hear it.
Jeg kan ikke vente med at høre det.

I can't wait to hear your advice.
Jeg kan ikke vente at høre dit råd.

Oh, I can't wait to hear this.
Det glæder jeg mig til at høre.

It's just about finished, and I, for one, can't wait to hear the reactions of those lucky viewers inside.
Den er lige ved at slutte, og jeg kan ikke vente med at høre reaktionerne fra de heldige derinde.

I can't wait to hear the story you promised to tell me last night, about that student of yours at the university and his awful final project.
Jeg kan ikke vente med at høre den historie, du lovede at fortælle i aftes.

I cannot wait to hear what you're going to say.
Jeg glæder mig til at høre, hvad du har at sige.

I cannot wait to hear about it.
Jeg kan ikke vente med at høre om det.

I cannot wait to hear all about your project.
Jeg glæder mig til at høre om dit projekt.

I cannot wait to hear this.
Jeg kan ikke vente med at høre det her.