Examples of using Can't wait to hear in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't wait to hear why.
Je suis impatient de savoir pourquoi.But I can't wait to hear how it ties in with children.
Mais je peux pas attendre d'entendre comment ça se passe avec les enfants.I can't wait to hear about your success!
J'ai hâte d'entendre parler de votre succès!I can't wait to hear your Chinese.
Je suis impatient d'écouter votre chinois.I can't wait to hear.
J'ai hâte d'entendre ça.I can't wait to hear that in the show.
J'ai hâte de l'entendre dans le spectacle.I can't wait to hear about your trip.
J'ai hâte d'entendre ça.I bet she can't wait to hear that little tinkle.
Elle est sûrement impatiente d'entendre ça.We can't wait to hear the outcome!
Nous sommes impatients de connaître les résultats!Oh, I can't wait to hear what you have to say.
Oh, je ne peux pas attendre pour écouter ce que tu as à dire.Can't wait to hear this.
Impatiente de l'entendre.I can't wait to hear.
J'ai hâte de l'entendre.We can't wait to hear about your laptop reviving experience!
Nous ne pouvons pas attendre d'entendre parler de votre ordinateur portable revivre l'expérience!Can't wait to hear your decision, Madame President.
Je ne peux attendre d'entendre votre décision, Madame la Présidente.Can't wait to hear your solo in Glee Club today.
Je ne peux attendre d'entendre ton solo dans le Glee Club aujourd'hui.Franklin, I can't wait to hear this!
Franklin, j'ai hâte de t'entendre!I can't wait to hear your plan.
Je suis impatiente de connaître votre plan.I can't wait to hear all the details tonight when I tuck you in.
You, I can't wait to hear what's gonna come out of your mouth.
Toi, j'ai hâte d'entendre ce que tu as à dire.We can't wait to hear about your results:" WOW, it really works!
