Examples of using Cannot give in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We cannot give them to Def Jam.
Sabrina, you cannot give away free syrup.
Sabrina, du kan ikke give gratis sirup væk.I cannot give you my name.
Jeg kan ikke give dig mit navn.You cannot give me that information?
Mig den information? Du kan ikke give.I cannot give you what you seek.
Hvad du søger. Jeg kan ikke give dig.I regret that I cannot give a definitive answer of principle.
Jeg beklager, at jeg ikke kan give et endegyldigt principielt svar.If you cannot give me a moment of peace… Uh.
Hvis I ikke kan give mig et øjebliks fred… skærer jeg jeres tunger ud.And if you cannot give me away.
Og hvis du ikke kan give mig væk.I am sure you will understand that I cannot give precise dates.
De forstår sikkert, at jeg ikke kan give præcise datoer.You know that is the one thing we cannot give you.
I ved, at det er det eneste, vi ikke kan give jer.He is offering you something he cannot give you.
Han tilbyder dig noget, han ikke kan give dig.I am sorry that I cannot give everybody the floor.
Jeg beklager, at jeg ikke kan give alle ordet.Help that I cannot give you.
Hjælp, som jeg ikke kan give dig.This therefore requires something from a company which it cannot give.
Her forlanger man altså noget af en virksomhed, som den ikke kan give.You need new structures which I cannot give you.
Du har brug for nye strukturer, som jeg ikke kan give dig.I'm afraid I cannot give you any reassurances.
Jeg er bange for, jeg ikke kan give dig nogen garantier.The insurance companies say that they cannot give cover unless the risks can be quantified.
Forsikringsselskaberne siger, at de ikke kan yde dækning, medmindre risikoen I cannot give the floor to any further speakers on this question.
I cannot give an exact timeline on that for a number of reasons.
Jeg kan ikke give dig et eksakt tidspunkt af en række årsager.You cannot give the whole wedding to me!
