CANNOT TURN in Danish translation

• kan ikke vende
• kan ikke gøre
• kan ikke dreje
• må ikke vende
• kan ikke skrue

Examples of using Cannot turn in English and their translations into Danish

Democratic governments cannot turn their backs on the victims of terrorism;
Demokratiske regeringer kan ikke vende ofrene for terrorisme ryggen.

We cannot turn a blind eye:
Vi må ikke vende det blinde øje til,

We can improve many things, but we cannot turn a lake into an ocean.
Vi kan forbedre mange ting, men vi kan ikke gøre en sø til et hav.

I cannot turn back time. Even though that is my only desire!
Jeg kan ikke skrue tiden tilbage, selv om det er det eneste, jeg har lyst til at gøre!

You cannot turn the dosage selector past the number of units left in the pen.
De kan ikke dreje doseringsskalaen forbi antalllet af enheder der er tilbage i pennen.

Europe cannot turn its back on its commitments to countries that once were recklessly exploited.
Europa kan ikke vende ryggen til sine forpligtelser over for lande, som det engang udnyttede hensynsløst.

It is precisely here that the opportunities for rural development lie, and we cannot turn our backs on the less-favoured regions.
Mulighederne for udvikling af landdistrikterne ligger lige netop her, og vi må ikke vende de ugunstigt stillede områder ryggen.

Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege.
Og se, jeg lægger Bånd på dig, så du ikke kan vende dig fra den ene Side til den anden, før din Belejrings Dage er til Ende.

As you cannot turn the time back in reality- you can neither do this in Tikkios Event Manager.
Ligesom man ikke kan skrue tiden tilbage i virkeligheden- kan man heller ikke det i Tikkios Event Manager.

If you cannot turn the dose knob, see Commonly Asked Questions,
Hvis du ikke kan dreje doseringsknappen, så se Spørgsmål og svar,

If you cannot turn the dose knob clockw ise to the.
Hvis du ikke kan dreje doseringsknappen med uret indtil nummer 8, i afsnit 4 i denne brugsanvisning.

If you cannot turn the dose knob, or if your pen leaks, your full dose has not been delivered.
Hvis du ikke kan dreje doseringsknappen, eller det drypper fra pennen, har du ikke fået den fulde dosis.

argues that Europe cannot turn itself into a museum.
at Europa ikke kan gøre sig selv til et museum.

I think we need to go forward with matters on which we cannot turn back, matters we need to insist on.
Jeg tror, vi er nødt til at gå forrest med sager, hvor vi ikke kan vende tilbage, sager, vi er nødt til at insistere på.

Note you cannot turn in the auto early
Bemærk du ikke kan tænde i den tidlig auto

These Locked Wild symbols cannot turn to gold and so do not pay x2 at all.
De låste wildsymboler kan ikke forvandles til guld og fordobler ikke udbetalingen.

We cannot turn the European Union into a kind of technical instrument for the practical resolution of specific situations.
Vi må ikke lave EU om til en slags teknisk mekanisme til løsning af øjeblikkelige situationer.

But we cannot turn what is no more than a tool into an objective.
Men vi må ikke gøre noget, der blot er et redskab, til et mål.

Bring Third World people to Europe and you bring part of the Third World with them. You cannot turn them into new Europeans by the application of a little cultural stardust.
At hente tredjelandsborgere til Europa er det samme som at hente en del af den tredje verden med. Man kan ikke gøre dem til nye europæere ved bare at give dem et lille drys kultur.

must be ready for the impact of the transformations that this time of economic revolution is set to bring. After all, we cannot turn our backs on those who have been excluded from progress.
ikke mindst den offentlige sektor, må forberedes på de omvæltninger, som denne tid med økonomisk revolution vil medføre, for vi må ikke vende ryggen til dem, der udelukkes fra fremskridtet.