Examples of using Carcases in English and their translations into Danish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
COMMISSION DECISION of 24 June 1992 amending Decision 83/471/EEC on the Community Inspection Committee on application of the classification scale for carcases of adult bovine animals 92/429/EEC.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. juni 1992 om aendring af beslutning 83/471/EOEF om EF-kontrolkomitéen for anvendelse af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvaeg 92/429/EOEF.Partially eviscerated carcases are carcases from which the heart,
It is true that as of 12 January 1993 03 quality carcases are no longer eligible for intervention in Northern Ireland.
Det er rigtigt, at dyrekroppe af kvalitet 03 med virkning fra 12 Januar 1993 ikke længere opfylder betingelserne for intervention i Nordirland.These checks shall not be conducted for carcases in respect of which proof is provided to the satisfaction of the competent authority that they are intended exclusively for export.
Kontrollen omfatter ikke fjerkraekroppe, for hvis vedkommende det over for myndigheden godtgoeres, at de udelukkende er beregnet til udfoersel.Regulation(EEC) No 564/68 of the Commission of 24 April 1968 on the non-fixing of an additional amount for imports of live swine and pig carcases from Poland.
Kommissiocns forordning(EØF) nr. 564/68 af 24. april 1968 om ikkc fastsættelsc af tillægsbeløb for levende og slagtede svin fra Polen.
Relating to the Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals.
Om EF-kontrolkomiteen for anvendelse af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvaeg.In the case of parts of carcases or boned meat:(a)
Dele af dyrekroppe eller udbenet koed,Commission Regulation(EEC) No 56/81 of 1 January 1981 on the marketing stage to which the average price for pig carcases refers.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 56/81 af 1. januar 1981 om del afsætningslcd. som genncmsnitlet af priserne for slagtede svin henviser til EIT L 004 01.01.81 s.41.bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.
indtil eders Kroppe er gået til Grunde i Ørkenen.The measures referred to in Article 7 are applied in the holding where the infected pigs or carcases came from and in the other contact holdings.
At foranstaltningerne i henhold til artikel 7 anvendes på den bedrift, som de inficerede svin eller svinekroppe kommer fra, og på de andre kontaktbedrifter.internal organs and carcases shall be permanently stained.
indre organer og slagtekroppe skal farves permanent.And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven,
The number of carcases in each of the weight-ranges listed in(d)
Antallet af dyrekroppe i hver af de i litra d
The buying-in price is derived directly from the basic price and is between 78 and 92% of the basic price for pig carcases of standard quality.
Købsprisen afledes direkte af basisprisen og ligger mellem 78 og 92% af basisprisen for slagtede svin af standardkvalitet.1 metric ton in respect of carcases or half carcases.
a 1 t for slagtede svin i hele eller halve kroppe.Amending Decision 83/471/EEC relating to the Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals.
Om aendring af beslutning 83/471/EOEF om EF-kontrolkomiteen for anvendelse af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvaeg.fattened in their own breeding establishments and which cut up all the carcases obtained.
opfedede svin, og som selv udskaerer samtlige svinekroppe.Iii animal carcases and the following agricultural waste:
Iii doede dyr og foelgende landbrugsaffald:Carcases, half-carcases, quarters,
Dyrekroppe, halve kroppe,Regulation(EEC) No 564/68 of the Commission of 24 Api 1968 on the non-fixing of an additional amount for imports live swine and pig carcases from Poland OJ L 107 08.05.68 p.6.
Kommissioens forordning(EØF) nr. 564/68 af 24. april 1968 om ikke fastsættelse af tillægsbeløb for levende og slagtede svin fra Polen.
