CATCH UP in Danish translation

• indhente
• fange op
• hamle op
• hypnotisere
• ses
• sludre
• få
• catch op
• fangst op
• indhenter
• indhent
• indhentet
• fanger op
• se

Examples of using Catch up in English and their translations into Danish

I always knew it would catch up with me.
Jeg har altid vidst, hvad der ville indhente mig.

So let's, uh… Get outta here, head on home, and catch up on some much-needed rest.
Lad os komme af sted og hjem og få noget søvn.

Anything else you guys wanna catch up on? Maybe.
Er der andet, I vil sludre om? -Måske.

Read also: Can Cortana ever catch up?
Læs også: Kan Cortana nogensinde fangst op?

Catch up with a face to face online video chat.
Catch op med en ansigt til ansigt online videochat.

Oh, i'll-- I will catch up with you guys inside.
Åh, æ- jeg vil fange op med jer inde.

I will catch up with you later. Thank you.
Tak. Jeg vil indhente dig senere.

We must catch up soon.
Vi må ses snart.

Iet's get out of here, head on home and catch up on some much needed rest.
Lad os komme af sted og hjem og få noget søvn.

I really do wanna catch up.
Jeg vil rigtig gerne sludre.

I will let you two catch up.
Jeg vil lade jer to fangst op.

Unless you catch up with your payments.
Medmindre du indhenter dine betalinger.

Catch up with all installments of Worse Weekends Than You by visiting the archive.
Catch op med alle rater af Værre Weekender end du ved at besøge arkivet.

And soon, you will catch up with your friend.
Og snart, vil du fange op med din ven.

He can't catch up with us.
Han kan ikke indhente os.

Let's catch up on old times. Come.
Kom, lad os sludre om gamle dage.

You catch up with us tonight.
Du indhenter os i aften.

Hurry, catch up with her!
Indhent hende. Skynd dig!

Um, I will catch up with the two of you.
Um, jeg vil indhente jer to.

Let's get a coffee soon and catch up a little.
Lad os tage en kop kaffe snart og sludre lidt.