CHANCE TO GO in Danish translation

• chance for at gå
• chance for at komme
• chancen for at tage
• mulighed for at gå
• mulighed for at tage
• chancen for at gå
• chancen for at komme
• chance for at tage
• mulighed for at rejse

Examples of using Chance to go in English and their translations into Danish

All the information… is that this is our last chance to go to Martha's Vineyard for the season.
De vigtigste informationer er… at det er sidste chance for at komme til Martha's Vineyard i år.

German Youtuber Sep from the PietSmiet collective had a chance to go to a space camp for Mass Effect: Andromeda.
Den tyske Youtuber Sep fra PietSmiet-kollektivet fik chancen for at tage på rumlejr i forbindelse med udgivelsen af Mass Effect: Andromeda.

I had a chance to go through this WSO, and Jon way over delivers here.
Jeg havde en chance for at gå igennem denne WSO, og Jon måde over leverer her.

That would be a real equality policy that gives women a chance to go back to work.
Det ville være ægte ligestillingspolitik, der giver kvinder en chance for at komme tilbage på arbejde.

That means another fan gets the chance to go to the match, even when it's sold out at the box office.
Det betyder en anden fan får mulighed for at gå til kampen, selv når det er udsolgt på box office.

Only vinyl tiles can give you a chance to go to his apartment for a"real" pebbles.
Kun vinyl fliser kan give dig en chance for at gå til sin lejlighed for en"rigtig" småsten.

If you have the chance to go home and see your family,
Har du chancen for at tage hjem og møde familien,

Then you will have the chance to go shopping- Sharm's Old Market is waiting for you!
Derefter vil du have mulighed for at tage på shoppetur- Sharm's Gamle Marked venter på dig!

The advantage of mobile broadband connection is having the chance to go wireless with your mobile phones or handsets.
Fordelen ved mobil bredbåndsforbindelse er at have mulighed for at gå trådløst med dine mobiltelefoner eller håndsæt.

adults have a chance to go back to your childhood and try forgotten feelings wax nostalgic.
voksne har en chance for at gå tilbage til sin barndom og erfaring glemte følelser forkæle i nostalgi.

A week ago, I had the chance to go to Ankara and speak with the Tekel employees.
For en uge siden havde jeg mulighed for at tage til Ankara og tale med de ansatte i Tekel.

But seriously, this is probably your last chance to go to a school dance ever.
Men alvorligt, dette er sandsynligvis din sidste chance for at gå til en skole dans nogensinde.

Often, they regret that they didn't have the chance to go to the funeral and it saddens them to know there were so few in attendance.
Ofte beklager de, at de ikke havde mulighed for at gå til begravelsen, og det sørger dem for at vide, at der var så få til stede.

What if you had a chance to go back in time… to save millions of lives by killing one man?
Hvad hvis du havde chancen for at gå tilbage i tiden… og redde millioner af liv ved at slå en mand ihjel?

If you ever get the chance to go to Istanbul, look no further on where to… more 26 October 2012.
Hvis du nogensinde får mulighed for at tage til Istanbul, behøver du ikke… more 26 oktober 2012.

It should also not leave the fungus a chance to go back to your feet and continue.
Det må heller ikke lade svampen en chance for at gå tilbage til dine fødder og fortsætte.

For the risk-takers out there, every spin gives you the chance to go double or nothing or 1.5 or nothing.
For risikovillige derude giver hvert spin dig mulighed for at gå dobbelt eller intet eller 1,5 eller intet.

I have a chance to go a lifetime without killing anybody or any thing.
Jeg har chancen for at gå et helt liv uden at dræbe nogen eller noget.

I figured a guy like you wouldn't want to miss a chance to go to the ballet.
en fyr som dig ikke ville misse chancen for at komme til ballet.

he never got a chance to go through the pockets.
jeg tog den, uden han fik mulighed for at gå lommerne igennem.