Examples of using Chaplain in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Preacher and the chaplain baptized a lot of guys over there.
Preacher og feltpræsten døbte en masse gutter, derovre.Did Chaplain Wade or Lieutenant Larabee know anything about this?
I'm Chaplain El-Sayed.
Not without a chaplain.
Send the chaplain and the doctor here.
Send feltpræsten og lægen herhen.
Chaplain will pray.
The chaplain from Der doten dantz mit figuren.
Kapellanen fra Der doten dantz mit figuren.In Iraq and Afghanistan. Chaplain Wade has served multiple tours.
Pastor Wade har været flere gange i Irak og Afghanistan.I must see Special Agent Gibbs. Chaplain El-Sayed.
Feltpræst El-Sayed. Specialagent Gibbs.I am embroidering a stole for our chaplain.
Jeg broderer et skærf til vores præst.The chaplain from the halfway house got me that from Goodwill.
Det fik præsten fra udslusningshjemmet i en genbrugsbutik.He better hope the chaplain don't catch him at that.
Han må da bare håbe at feltpræsten ikke tager ham i sådan noget snak.The Death that picks up the chaplain has a fool's cap with a bell.
Døden, der henter kapellanen, har en narrekappe med bjælde.
That Chaplain Wade and the Marine stumbled onto something. I think it's possible.
Pastor Wade og marinesoldaten faldt muligvis over noget.Chaplain Burke? Commander?
Feltpræst Burke, hallo? Kommandør?We can find a chaplain, and they can come up here in just a second.
Vi kan finde en præst og gøre det.The chaplain was in there.
Præsten var der.It is the Chaplain that I am worried about.
Det er feltpræsten, jeg er bekymret for.Who's there? That game that we always play with the chaplain and Mr. Boesmans.
Hvem der? Det spil, som vi altid spiller med kapellanen og hr.Chaplain, have you not a weapon?
Feltpræst, har du ikke noget våben?
