Examples of using Codenamed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Originally codenamed NX, we first glimpsed Switch last October,
Affected distributions are the Debian unstable branch(codenamed Sid) as well as the testing branch codenamed Wheezy.
Exchange 2003 was codenamed Titanium(aka Ti),
Exchange 2003 var kodenavnet Titan(aka Ti), og på mit kontor i dag,The Debian Project is pleased to announce the official release of Debian GNU/Linux version 5.0(codenamed Lenny) after 22 months of constant development.
Debian-projektet kan med glæde præsentere den officielle udgivelse af Debian GNU/Linux version 5.0(kodenavn lenny) efter 22 måneders konstant udvikling.release will be codenamed Hardy Heron
udgivelse vil blive kodenavnet Hardy Heron,Debian 7(codenamed Wheezy), are automatically handled by the apt-get package management tool for most configurations.
Debian 7(kodenavn Wheezy), håndteres automatisk af pakkehåndteringsværktøjet apt-get for de fleste opsætningers vedkommende.Development progress The development efforts to release the next stable Debian release codenamed Lenny in September continue.
Udviklingsfremgang Udviklingsarbejdet med at klargøre den næste stabile udgave af Debian, kodenavn"lenny", i september, fortsætter.This document informs users of the Debian distribution about major changes in version 8 codenamed jessie.
Dette dokument informerer brugere af Debian-distributionen om større ændringer i version 8 kodenavn jessie.The current stable version Debian GNU/Linux 5.0(codenamed Lenny) and the current oldstable version Debian GNU/Linux 4.0(codenamed Etch) will have their ftpmaster signature updated too.
Den aktuelle stabile version, Debian GNU/Linux 5.0(kodenavn lenny) og den aktuelle gamle stabile version, Debian GNU/Linux 4.0(kodenavn etch) vil også få deres ftpmaster-signaturer opdateret.Codenamed Pale Horse,
Med kodenavnet Pale Horse fra Woomera.The Sony Ericsson Xperia X10 has a mini-me version codenamed Robyn that's seriously tiny.
Sony Ericsson Xperia X10 har en mini-mig-version med kodenavnet Robyn, der er alvorligt lille.The current stable distribution of Debian GNU/Linux is version 4.0r4, codenamed etch. It was released on July 26th, 2008.
Den aktuelle stabile distribution af Debian GNU/Linux er version 4.0r4, med kodenavnet etch. Den blev udgivet den 26. juli 2008.I need you to send me one of my father's incident files codenamed Cromer.
Meg har brug for, at du sender mig en af min fars hændelsesfiler med kodenavn Cromer.In the eighties, I was trained at Fort Bragg… under a secret initiative codenamed"Project Jedi.
I 80'erne, Blev jeg trænet i Fort Bragg under et hemmelig initiativ med kodenavnet"Projekt Jedi.PL Mr President, in the second half of September this year, Russia and Belarus held military exercises codenamed'West' 2009 and'Lake Lagoda' 2009.
PL Hr. formand! I anden halvdel af september i år afholdt Rusland og Belarus militærøvelser med kodenavnene"West" 2009 og"Lake Lagoda" 2009.Oppenheimer opted instead for a full-scale nuclear test, codenamed"Trinity.
Oppenheimer valgte i stedet at lave en egentlig prøvesprængning, som fik kodenavnet"Trinity.established the Hanford Engineer Works(HEW), codenamed"Site W.
grundlagde Hanford Engineer Works(HEW), med kodenavnet"Site W.It's worth mentioning that rumors surrounding Xbox Series X have also involved the possibilities of there being another disc-less console on the horizon codenamed Project lockhart.
Det It was announced yesterday, the second beta release of KDE 4.2, codenamed Caterpillar.
Det blev annonceret i går frigivelsen af den anden beta af KDE 4.2, med kodenavnet Caterpillar.We will also be demoing the upcoming release, codenamed"woody" on a variety of architectures.
Vi vil også demonstrere den kommende udgivelse med kodenavnet"woody" på forskellige arkitekturer.
