Examples of using Cold turkey in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's dangerous for him to go cold turkey like this.
Det er farligt for ham at tage en kold tyrker.If we shut it off, cold turkey. Loran is right.
Hvis vi slukker, er det kold tyrker.That doesn't mean you're supposed to quit cold turkey.
Du skulle ikke tage en kold tyrker.Let's play cold turkey.
Lad os tage en kold tyrker.but he quit cold turkey.
men han tog en kold tyrker.don't do it cold turkey.
ikke gøre det kold tyrker.Without the knowledge I was‘addicted,' I went off of it, cold turkey.
Uden at vide jeg var'afhængig' kom jeg af det på en kold tyrker.Can't believe you're going cold turkey for this chick.
Jeg kan ikke tro at du tager en kold tyrker for denne tøs.Look, Henry… you're not gonna make me go cold turkey, are you?
Hør, Henry, du sætter mig ikke på kold tyrker, vel?Quitting blood cold Turkey after a ripper binge,
At stoppe And posthumous best sellers. leads to heartbreak, if not crime scenes, But, that said, cold turkey leads to rebound.
Og posthume bestsellere. Men en kold tyrker fører til tilbagefald, som fører til sorger, hvis ikke forbrydelser.said that I was going cold turkey as far as, you know what I mean, dealing with the bags.
nu var det kold tyrker med at sælge stoffer.she knew she would have to quit again, cold turkey.
vidste hun at hun skulle stoppe igen, en kold tyrker.then it's cold turkey on that.
så er det en kold tyrker.Good for you going cold turkey.
Tager du en kold tyrker?Okay. Let's play cold turkey.
Lad os tage en kold tyrker. Okay.I have seen guys go cold turkey.
Simon and Susanne chose a cold turkey.
Simon og Susanne tog en kold tyrker.Quitting cold turkey. It can be dangerous.
Det kan være farligt at tage en kold tyrker.Make him go cold turkey in one night.
Får ham til tage en"kold tyrker" på en nat.
