COMPLETE INDEPENDENCE in Danish translation

• fuldstændig uafhængighed
• total uafhængighed
• fuld uafhængighed
• fuldkommen uafhængighed
• fuldstændige uafhængighed
• totale uafhængighed
• absolut uafhængige

Examples of using Complete independence in English and their translations into Danish

The second aspect is your complete independence from possible pressure from governments and parties, and this is vital.
Det andet aspekt, som er meget vigtigt, er Deres fuldstændige uafhængighed af mulige pres fra regeringer og partier.

In the first place, to re-establish the complete independence of the British Communist Party in relation to the trade unions.
For det første at genoprette det engelske kommunistpartis fuldstændige uafhængighed i forhold til fagforeningerne.

Can not you complete independence of them, often not even to physical
Kan du ikke fuldføre uafhængighed af dem, ofte ikke selv til fysisk

Provided that the Communists preserve the complete independence of their party, of their fraction in the trade unions,
For så vidt kommunister sikrer partiet, dets fagforeningsfraktion, hele dets politik fuldstændig uafhængighed, så er samlingen af sammenslutningerne ikke andet

When Marx demanded for the trade unions complete independence from all existing parties
Da Marx forlangte, at fagforeningerne skulle være absolut uafhængige af alle eksisterende partier

controlling health emergencies with complete independence.
kontrollere sundhedsmæssige nødsituationer med fuldstændig uafhængighed.

not for their personal advantage but in order to ensure complete independence in the exercise of their functions in connection with the Court.
give dem personlige fordele., men for at sikre deres fuldstændige uafhængighed ved udførelsen af deres hverv i forbindelse med Ankedomstolen.

In these conditions, the task of the revolutionary vanguard is to conduct a struggle for the complete independence of the trade unions and for the introduction of actual
Under disse forhold er det den revolutionære avantgardes opgave at kæmpe for fagforeningernes totale uafhængighed og for indførelse af reel arbejderkontrol over det nuværende fagforeningsbureaukrati,

to preserve its complete independence and its autonomy on the basis of a distinct program of action.
opretholder sin totale uafhængighed og autonomi på grundlag af et præcist handlingsprogram.

Allow it complete independence to get on with its work, allow the individuals to develop fully.
Lad den arbejde, i fuld uafhængighed, og bringe de enkelte medlemmers personlighed til fuld udfoldelse,

within the UK or through complete independence Republicanism.
inden for UK eller gennem fuldstændig selvstændighed Republicanism.

on the contrary its almost complete independence from all means of control.
derimod den næste absolutte uafhængighed af alle kontrolmekanismer.

relaxation and complete independence.(Hotel Villa Florida Gardone Riviera hotels). Air Conditioning,
afslapning og fuldstændig uafhængighed.(hoteller Hotel Villa Florida Gardone Riviera). klimaanlæg,

who did not seek complete independence for his province, but whose aim was autonomy within the Indonesian state
som ikke søgte total uafhængighed for sin provins, men som stræbte efter autonomi inden for den indonesiske stat,

it is therefore vital that the new Office is free to investigate any matter it wishes and that it has complete independence in deciding whether or not the matter should subsequently be handed over to the judicial authorities, the national courts.
det nye kontor får fri adgang til at undersøge alle de sager, man måtte ønske, og at det har fået en fuldstændig uafhængighed til at vurdere, hvorvidt sagerne efterfølgende skal overgives til retsmyndighederne, de nationale domstole, eller ej.

and that means complete independence, both for the bank and its president.
det vil sige total uafhængighed, både for banken og dens præsident.

he has even given up his demand for complete independence in favour of a genuine autonomy that guarantees respect for the ethnic,
han har endog opgivet sit krav om fuldstændig uafhængighed til fordel for reel autonomi, der garanterer en respekt for Tibets etniske,

information security and that he/she performs his/her duties with complete independence and flexibility as to the organisation of the internal functioning of the Agency.
det er endvidere nødvendigt, at den administrerende direktør kan tilrettelægge agenturets interne opgaver i fuld uafhængighed og med fleksibilitet.

When Marx demanded for the trade unions complete independence from all existing parties
Da Marx forlangte, at fagforeningerne skulle være absolut uafhængige af alle eksisterende partier

These authorities shall act with complete independence in exercising the functions entrusted to them.
Disse myndigheder udøver i fuld uafhængighed de funktioner, der tillægges dem.