CONGRATULATE in Danish translation

• lykønske
• gratulere
• komplimentere
• takke
• lykønsker
• komplimenterer
• gratulerer
• takker
• vil gerne takke
• vil gerne rose
• ønsker tillykke
• lykønsk
• lykønskes

Examples of using Congratulate in English and their translations into Danish

I congratulate the rapporteur most sincerely on her exhaustive study.
Jeg komplimenterer ordfører meget oprigtigt for hendes indgående undersøgelse.

I congratulate Mr Shaw.
Jeg lykønsker mr. Shaw.

Congratulate me, Hardy, old thing.
Må jeg gratulere, Hardy, gamle sag.

Can I congratulate you?
Må jeg lykønske dig?

PT I congratulate Mr Nobilia on his report.
Jeg takker hr. Nobilia for hans betænkning.

I congratulate Mrs Jöns on her report.
Jeg vil gerne takke fru Jöns for hendes betænkning.

I congratulate the Commissioner and also the rapporteurs.
Jeg gratulerer kommissæren og ordførerne.

Again, I congratulate you and wish you well.
Endnu en gang komplimenterer jeg Dem og ønsker Dem held og lykke.

I congratulate you on being so shrewd, brother.
Jeg lykønsker dig med din kløgt, broder.

Mr President, I must congratulate you on a perfect Council answer.
Hr. formand, jeg må komplimentere Dem for et perfekt svar, som Rådet giver dem.

First of all, of course I will congratulate you so much to your degree- Mrs. Karsk?
Først vil jeg naturligvis gratulere jer med eksamen- Fru Karsk?

I must congratulate you all, gentlemen.
Jeg må lykønske Dem, mine herrer.

Let me also congratulate our colleague, Mrs Neves for the preparation of this report.
Jeg vil også gerne takke vores kollega fru Neves for udarbejdelsen af denne betænkning.

I congratulate Mr Barroso on the ambitious Commission legislative
Jeg gratulerer hr. Barroso med Kommissionens ambitiøse lovgivnings-

Finally, I congratulate Mr Van Rens.
Afslutningsvis komplimenterer jeg hr. Van Rens.

I congratulate Mr Azzolini on his work
Jeg takker hr. Azzoloni for hans arbejde

I congratulate you on another good day.
Jeg lykønsker jer med endnu en god dag.

Once again, I congratulate the rapporteur for raising this issue.
Lad mig endnu en gang takke ordføreren for at have taget emnet op.

Should I congratulate you?
Bør jeg lykønske Dem?

Passionate man for a husband. Let me congratulate you on having won such a strong.
Lad mig gratulere Dem med sådan en stærk og passioneret mand.