CONSTRAINT in Danish translation

Examples of using Constraint in English and their translations into Danish

Style/topic:

Within EMU, there is no such short-term constraint.

I ØMU vil der ikke være en sådan begrænsning på kort sigt.

index, constraint information.

indeks, tvang information.

This is similar to updated backup of various files until certain time constraint.

Dette svarer til opdateret backup af forskellige filer, indtil bestemt tidspunkt tvang.

That would create a constraint and dependency that is neither natural nor right.

Det vil skabe en bundethed og afhængighed, som ikke er naturlig og rigtig.

Despite this constraint, there are some en couraging signs.

På trods af denne begrænsning er der visse opmuntrende signaler.

This second constraint says that x has to be greater than 6.

Den her anden ulighed siger, at x skal være større end 6.

And now let's look at this second constraint.

Lad os nu se på den anden ulighed.

So it meets our first constraint.

Løsningen opfylder altså vores første betingelse.

We are in a situation of budgetary constraint.

Vi befinder os i en situation med budgetmæssig tilbageholdenhed.

The Stability Pact therefore does not make mandatory any extra constraint.

Vækst- og stabilitetspagten pålægger dem således ikke nogen yderligere forpligtelser.

Which is equivalent to satisfying the constraint.

Der svarer til Opfylder den begrænsning.

Map Window- Removed maximum size constraint.

Kortvindue- Fjernet maksimumstÃ ̧rrelsesbegrænsning.

Gravity could also be such a constraint.

Tyngdekraften er også at betragte som en sådan betingelse.

There is one possible obstacle to this: fiscal constraint.

Der er én mulig hindring for det: finanspolitisk stramning.

This meant that there was little constraint on prices.

Dette betød, at der var lidt pres på priserne.

Since any deviations from the critical point must also satisfy the constraint.

Da eventuelle afvigelser fra det kritiske punkt skal ligeledes opfylde forpligtelsen.

Such eggs you can safely, without any constraint, you can give to friends,

Sådanne æg kan du sikkert, uden nogen begrænsning, du kan give til venner,

The child who is under constraint, shepherded, handled,

Et barn, som er under tvang, som beskyttes, håndteres

I also expect that as ethics becomes a more prominent research constraint, it will become a topic of research itself.

Jeg forventer også, at etik bliver en mere fremtrædende forskning begrænsning, vil det blive et emne af selve forskningen.

What is new in version 2.51: Resolved"Data Constraint" error when clearing(set to null) on non required field.

Hvad er nyt i version 2.51: Løst"Data Constraint" -fejl ved clearing(sat til null) på ikke-obligatorisk felt.