CONTENTED in Danish translation

Examples of using Contented in English and their translations into Danish

Style/topic:

If you are contented with the results, you can restore you recovered items by purchasing the software.

Hvis du er tilfreds med resultaterne, kan du gendanne de genvundne varer ved at købe softwaren.

Cheerful and contented I came home,

Munter og tilfreds jeg kom hjem,

So it was a well fed and contented dog that landed in Oslo with his mistress.

Så det var altså en mæt og veltilpas hund, der med sin ejer landede i Oslo.

fairly contented adult.

nogenlunde tilfreds voksen.

it ascend once more, it has been tightened by one semitone into a consonant, contented augmented fifth.

det er også blevet strammet en halvtone ind til en velklingende, veltilpas forstørret kvint.

Longing for the dream-world Joanne K. 's usually happy and contented face may sometimes express a lost

Længsel efter drømmeverdenen Joanne K.s normalt glade og tilfredse ansigt kan sommetider få et fortabt

Free space is the space of a kind of ideal of contented and undermentioned condition: 1.

Ledig plads er rummet af en slags ideal for tilfreds og nedennævnte stand: 1.

Joanne K. 's usually happy and contented face may sometimes express a lost

Joanne K.s normalt glade og tilfredse ansigt kan sommetider få et fortabt

looked happy and contented life.

ser glad og tilfreds liv.

I-fed and contented, having left a few hours before meeting with friends,

I-fodret og tilfredse, efter at have forladt et par timer før møde med venner,

you will find yourself friends on infectious laugh or giggle contented.

vil du finde dig selv venner på infektiøs griner tilfreds eller fnise.

Mrs McGuinness has just been speaking about contented mothers who are also able to bestow contentment on their children.

Fru McGuinness talte før om tilfredse mødre, som også kan give deres børn tilfredshed.

We shall also have contented women when we do something towards their equal treatment, towards their fair participation.

Vi får også tilfredse kvinder, hvis vi gør noget for deres ligestilling og deltagelse.

noticed that the people around me were relaxed and contented.

folkene rundt mig var afslappede og tilfredse.

his wife were happy and contented.

hans kone var glade og tilfredse.

you can see all files contented in the chosen backup file.

du kan se alle filer tilfredse i den valgte sikkerhedskopi.

cleared up all contacts contented in the device.

ryddet op alle kontakter tilfredse i enheden.

For the covetous hath ever been deprived, and the contented hath ever been loved and praised.

For den begærlige har altid lidt afsavn, og den tilfredse har altid været elsket og prist.

should have contented themselves with a Constituent Assembly.

have ladet sig nøje med den Konstituerende Forsamling.

security are the cornerstones of a contented, well-balanced childhood.

sikkerhed er hjørnestenene i en tilfreds, velafbalanceret barndom.