CORRECT VERSION in Danish translation

• den korrekte version
• den rigtige version
• den korrekte udgave
• den rigtige udgave

Examples of using Correct version in English and their translations into Danish

although most references to him today have reverted to using the correct version of ibn Sina.
de fleste henvisninger til ham i dag har vendt til at bruge den korrekte version af ibn Sina.

thus ensure that it is the correct version before it is downloaded.
derved kontrollere, at det er den rigtige version, før den downloades.

the program you select has to be installed on your system it is also important to select the correct version.
programmet du vælger skal selvfølgeligvære installeret på dit system det er også vigtigt at vælge den rigtige udgave.

Kontainer is your safety that the correct version of your pictures, logos
det altid er den rigtige version af billeder, logoer

the need to come up with the most correct version of their solutions.
behovet for at komme op med den mest korrekte version af deres løsninger.

Mr President, with regard to Amendment No 32, I would like to clarify that the correct version is the Spanish version,
Hr. formand, med hensyn til ændringsforslag 32 vil jeg gerne understrege, at den korrekte udgave er den spanske,

world events, and then they make sure their own historians will write the politically correct version for the future students to read.
verdens begivenheder, og saa sikre de sig at deres egne historikere nedskriver den politisk korrekte version, som de oensker fremtidige studerende skal laese og tro paa.

In order to edit menu in Windows Win+ X 8 you just need to run the correct version of Win+ X Menu Editor(depending on system architecture on 32
For at redigere menu i Windows Win+ X 8 du bare nødt til at køre den rigtige version af Win+ X Menu Editor(afhængigt af systemarkitektur On 32 64 eller bits) Så, hvis vi ønsker at tilføje en genvej til menuen,

The performance of the CGCM1 climate model looks even less impressive in this corrected version.
Udøvelsen af CGCM1 klima model ser endog mindre imponerende i dette korrigerede version.

Ber and, of course, many correct versions were completely losL.
Ber og, selvfølgelig, mange korrekte udgaver var helt losL.

It's an old federal textbook. We have replaced them with the corrected versions.
Vi har erstattet de gamle føderale lærebøger med rettede udgaver.

Is not part of it. Later corrected versions have omitted it.
Er ikke en del af det. Senere korrigerede versioner har udeladt det.

In fact, a corrected version of the evidence submitted supported the provisional findings of the Commission, which are therefore confirmed.
En korrigeret version af den fremlagte dokumentation støttede rent faktisk Kommissionens foreløbige undersøgelsesresultater, der derfor bekræftes.

By and large though, the correct versions are being distributed,
I det store og selvom, de korrekte versioner bliver distribueret, det ser ud

This is the corrected version of the patch that needed to be reverted in DSA 3328-2.
Dette er en korrigeret version af patch'en, som var nødvendig at rulle tilbage i DSA 3328-2.

If we take the corrected version of the original then indeed the three amendments are identical
Hvis vi tager den rettede version af originalen, er de tre ændringsforslag faktisk identiske,

we will of course send you the corrected version free of charge.
vil vi selvfølgelig sende dig den korrigerede version omkostningsfrit.

His first publication was in 1529 when he produced a corrected version of Apianus 's Cosmographia.
Hans første udgivelse er i 1529, da han udarbejdede en korrigeret version af Apianus' s Cosmographia.

After the Commission had made several requests for additional information, a corrected version of its consolidated expenditure statements was sent in mid-May 1996.
Efter at Kommissionen havde fremsat flere anmodninger om supplerende oplysninger, blev der i midten af maj 1996 fremsendt en rettet udgave af dens konsoliderede omkostningsskemaer.

That way, any production using the asset will start with the corrected version, not the unsatisfactory original.
På denne måde vil enhver produktion, som bruger mediefilen, begynde med den korrigerede udgave i stedet for den utilfredsstillende original.