COULD ARGUE in Danish translation

• kunne argumentere
• kan hævde
• kunne sige
• kan diskutere
• kunne påstå
• kunne indvende
• kan argumentere
• kunne hævde
• kan sige
• kan mene
• kunne påpege

Examples of using Could argue in English and their translations into Danish

Rationale One could argue that Lincoln's actions in expanding the military were unconstitutional.
Grundlag Man kunne argumentere for, at Lincoln handlinger i at udvide militæret var forfatningsstridig.

You could argue that industrial metals make the world go round.
Du kunne argumentere for, at industrielle metaller gør verden gå rundt.

We could argue a lot amongst ourselves
Vi kunne skændes meget indbyrdes,

Obviously, there are several options which people could argue for.
Det er klart, at der er forskellige muligheder, man kan argumentere for.

My word, that man could argue.
Gud, hvor kunne han diskutere.

There are some points on which we could argue.
Der er nogle punkter, som vi kan strides om.

One could argue that if costs have increased then the price of fish should go up,
Man kunne argumentere, at hvis omkostningerne er steget, så burde prisen på fisk gå op,

One could argue I'm guilty by association,
Man kunne sige, at jeg er medskyldig,

you just suggested it so I could argue with my mind?
du bare foreslog det, så jeg kunne argumentere med mit sind?

We could argue worse ideas all day long,
Vi kan diskutere dårlige ideer dagen lang,

You could argue that some of the things that we do here could be considered criminal in the real world.
Man kunne sige, at nogle af de ting vi gør her, ville blive betragtet som kriminelle i den virkelige verden.

The Luckiest Time of All" contains a number of things one could argue changed Elzie's life.
Den heldigste Tidspunkt for alle" indeholder en række ting, man kunne argumentere ændret Elzie liv.

You could argue, as the other two have, that they're moronic and stupid.
At de er idiotiske og dumme. Man kunne påstå, som de andre to har gjort.

One could argue that whilst Fair Trade helps salve the conscience of those who buy such products,
Man kunne indvende, at selv om fair trade hjælper til at give dem, der køber den slags produkter,

I suppose you could argue that your work is derivative of mine,
Man kunne påstå, at dit værk stammer fra mit. Men en malende abe

One could argue that this is not very useful for the Commission to work with because it is not always clear
Man kunne indvende, at det ikke er særlig nyttigt for Kommissionen at arbejde med, fordi det ikke altid er klart,

And I think you could argue that food is a fundamental ordering principle of Utopia,
Jeg tror godt, man kan argumentere for, at mad er det grundlæggende ordens-princip i Utopia.

So, one could argue that because this voting information is already public,
Så man kan argumentere for, at fordi denne stemmeinformation allerede er offentlig,

Although, you could argue that this particular hood has a look akin to a medieval executioners mask
Skønt du kunne hævde, at netop denne hætte ser ud som en middelalderlige bøddelmaske, og at en dominerende også

One could argue that all but one of Edison's attempts to perfect the electric light bulb was a failure.
Man kunne hævde, at alle, men en af Edison's forsøg på at perfekt den elektriske pære blev en fiasko.