CUT BACK in Danish translation

• skære ned
• reducere
• beskåret
• skaere ned
• klippet tilbage
• skåret ned
• skær ned
• reduceret
• reduceres
• beskære dem
• nedskæring

Examples of using Cut back in English and their translations into Danish

We could all cut back on our meat consum.
Vi skærer ned på kødet.

Cut back to the past; images of burning ambasseys, flags, protestors.
Klipper tilbage til Muhammedkrisens nyhedsudsendelser; brændende ambassader, flag osv.

I cut back my expenses like you said and picked up more hours at the restaurant.
Jeg skar ned på mine udgifter og fik flere timer på restauranten.

So they simply cut back to the showerhead spewing water.
Så de klippede tilbage til bruserhovedet, der sprøjtede vand ud.

Grundfos' reliable utility pumps support the delicate processes and even cut back on energy-consumption.
Grundfos' pålidelige forsyningspumper understøtter de sarte processer og reducerer endda energiforbruget.

Cut back on sugars and carbs.
Skære ned på sukker og kulhydrater.

My freaking boss cut back on my hours.
Min skide chef har skåret i mine timer.

We shall have to cut back production to get rid of the surpluses.
Vi bliver nødt til at skære ned på produktionen for at blive af med overskuddene.

I'm probably going to have to cut back your hours A little bit.
Jeg må nok skære dit timetal lidt ned.

Probably have to cut back a little after the kids are born too.
Skal nok også trappe lidt ned, efter børnene er født.

I want these trees cut back so the lights can shine onto the property.
Disse træer skal beskæres, så grunden kan blive belyst.

I want these all cut back.
Disse skal beskæres helt.

And you're gonna have to cut back on your H trade.
Og du bliver nødt til at skære ned på din heroin handel.

A'right, cut back to me.
Mest Dem, men vi klipper lidt til mig.

Until then, cut back the hours, and up the rations for the ones who have stayed loyal.
Indtil da mindsker vi arbejdstiden og øger madrationen for de loyale.

And you're gonna have to cut back on your"H" trade.
Og du er ville nødt til at skære tilbage på din"H" handel.

The Brass Cut Back is designed for the specific job of outline work.
Denne messing Cut Back maskine er designet til skitsearbejde.

Should we cut back on agricultural aid?
Skal vi skære i landbrugsstøtten?

Can we cut back on unnecessary travel?
Kan vi begrænse de unødvendige rejser?

The Council cut back a little on its own budget.
Rådet skar lidt i sit eget budget.