Examples of using Dawns in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When a new day dawns over all that is.
en ny dag gryr over det hele.The police have their heads stuck so far up their arse they would find Shergar before it dawns on'em what we're up to!
Har politiet deres hoveder stukket så langt Description: sitting in the garden you can admire our dawns and sunsets, characterised by a blaze of colour ranging from dark yellow to pink
Beskrivelse: Siddende i haven kan du beundre vores daggry og solnedgange, kendetegnet ved en flammende farve, der spænder fra mørkegul til rosaYou may have worked the whole night, but what really matters is when a new day dawns.
Man har måske arbejdet hele natten, men det vigtigste er, når en ny dag gryr.When the last day dawns, all creatures will be resurrected
the money keeps 12 dawns and say to themselves 12 times.
pengene holder 12 daggry og siger til sig selv 12 gange.As yet another New Year dawns, it is time for us to look back on 2005
You know what really freaks those guys out? Seeing 17 dawns in a matter of 24 hours.
Det mest skræmmende var at se daggry 17 gange på et døgn.The road of treatment of people with schizophrenia is paved with many good intentions and false dawns.
Vejen for behandling af mennesker med skizofreni er brolagt med mange gode intentioner og falske tærskelen.Then reality dawns and we are all brought back down to earth because Jamie told Ian it's time we had a quarterly fire drill.
Derefter begynder virkeligheden, og vi er alle bragt tilbage på jorden, fordi Jamie fortalte Ian, det er tid Vi havde en kvartalsbrandboremaskine.As the New Year dawns, the ruling class is gripped by a growing sense of pessimism,
Ved starten af det nye år er den herskende klasse grebet af en voksende pessimisme,So I'm at the drugstore and it dawns on me that women stare at men carrying a baby like a guy will stare at a woman with a great rack.
Så jeg står på apoteket og det slår mig at kvinder glor på mænd, der bærer på babyer som mænd glor på kvinder med store jader.A further attribute of this is that greater understanding dawns in many areas of our lives!
As the reality of the weakening of America's economic power gradually dawns on international investors,
I takt med at virkeligheden med svækkelsen af USA's økonomiske magt gradvist går op for internationale investorer,As the reality of the weakening of America's economic power gradually dawns on international investors,
I takt med at virkeligheden med svækkelsen af USA's à ̧konomiske magt gradvist går op for internationale investorer,the only thing to live to see the great day that dawns and the light that fills the world.
blot én ting at leve for at se den store dag, der gryr og lyset, som fylder verden.show up with enough sleep to make it through the 55 minutes, three dawns a week, that I have to be here then you do not care about Speech 217, the Art of Informal Remarks.
vise op med nok søvn at gøre det gennem de 55 minutter, tre dæmrer en uge, at jeg skal være her så du er ligeglad med Tale 217, kunsten at uformelle bemærkninger.I fear that, when it dawns upon them what conditions we are offering them,
Jeg frygter, at befolkningerne i Øst- og Centraleuropa, når det går op for dem, hvad det er for vilkår,She brings toe cleavage to a whole new level and dawns a pencil heel that could pierce the ground.
Hun bringer tå spaltning til et helt nyt niveau, og går op en blyant hæl, der kunne gennembore jorden.While Europe dawns still hibernating,
Mens Europa dawns stadig dvale,
