DETENTION in Danish translation

• tilbageholdelse
• eftersidning
• frihedsberøvelse
• fængsling
• fængsel
• forvaring
• anholdelse
• varetægtsfængsling
• internering
• detentionen
• sveder
• arrestationen
• arresten
• interneringslejren
• sidde

Examples of using Detention in English and their translations into Danish

I got a detention first day of this new school.
Jeg fik eftersidning første dag på den nye skole.

Subject: Illegal detention of four Greeks in Turkey.
Om: Ulovlig tilbageholdelse af fire grækere i Tyrkiet.

President Obama created Prolonged Detention.
Præsident Obama har skabt langvarig frihedsberøvelse.

You were in detention.
Du var i fængsel.

Legal guarantees against arbitrary detention must be introduced.
Juridiske garantier mod vilkårlig fængsling skal indføres.

A simple suspicion can result in detention.
En simpel mistanke kan føre til anholdelse.

Detention's been outsourced.
Detentionen er udliciteret.

The system of indefinite detention.
Varetægtsfængsling på ubestemt tid.

Spent some time in detention, set his roommate's bunk on fire.
Tilbragte tid i forvaring, satte ild til sin værelseskammerats seng.

It was the president who ordered his detention.
Det var præsidenten som beordrede hans tilbageholdelse.

Welcome to detention.
Velkommen til jeres eftersidning.

Bears more than a passing resemblance. To which his lawyer believes his current detention.
Hans advokat mener at hans nuværende frihedsberøvelse minder meget om det.

Or three months in Iowa. Benjamin spends three years in juvenile detention.
Benjamin ryger tre år i ungdoms- fængsel eller tre måneder til Iowa.

He's gone to federal detention.
Han er gået til føderal tilbageholdelse.

You were in detention.
Du var i forvaring.

The district court has been asked to extend the detention of the accused.
Byretten beslutter, at de tiltaltes varetægtsfængsling forlænges.

Don't you remember you gave me detention last week?
Kan du ikke huske, du gav mig en sveder i sidste uge?

She's in detention.
Hun sidder i detentionen.

This is detention, not art class.
Det her er en eftersidning, ikke billedkunst.

Tiedup schoolgirl punished in detention.
Tiedup schoolgirl straffet i frihedsberøvelse.