DETERMINES in Danish translation

• bestemmer
• afgør
• fastsætter
• fastslår
• fastlægger
• beslutter
• betinger
• vurderer
• konstaterer
• determinerer
• determines

Examples of using Determines in English and their translations into Danish

The department determines the academic material on which the committee's assessment will be based.
Instituttet vurderer, hvilket videnskabeligt materiale der skal indgå i udvalgets vurdering.

What we are able to leave behind determines our next step in this journey.
Det, vi er i stand til at efterlade, betinger vores næste skridt på rejsen.

This mathematical system determines the best trade amount based upon the percentages.
Dette matematiske system determinerer det optimale handelsbeløb ud fra procenter.

Determines the presence of pathologies in the main testosterone.
Bestemmer tilstedeværelsen af patologier i hovedtestosteronen.

Sampling rate determines the quality of a digital recording. Best.
Sampling raten afgør kvaliteten af en digital optagelse. Bedst.

Through a structured process, OKI determines the optimal printing and document workflow solution for your organisation.
Gennem en struktureret proces fastlægger OKI de optimale dokumentarbejdsgange i din virksomhed.

Determines daily personal heart rate target zones for optimal training.
Fastslår daglige personlige pulsmålzoner for optimal træning Viser kalorieforbrug.

Of governance determines the order factors,
Of governance determines te order factors,

It also determines the length of the password.
Det bestemmer også længden af adgangskoden.

This determines where the ticket is sold.
Dette afgør, hvor billetten sælges.

It's how you handle it that determines where you will end up.
Det er sådan man håndterer det der fastslår hvor man ender.

This in turn, however, raises one fundamental question: who determines these objectives?
Dette rejser imidlertid så et fundamentalt spørgsmål: Hvem fastlægger disse målsætninger?

This karma determines then the next reincarnation.
Denne karma bestemmer derefter den næste reinkarnation.

Determines in which language the information is retrieved from Wikipedia.
Afgør på hvilket sprog informationen hentes fra Wikipedia.

Like Look4ward 149K likes this"Our attitude toward life determines life's attitude towards us….
Tusind synes godt om dette"Our attitude toward life determines life's attitude towards us….

The selected operation type determines which drill parameters are available.
Den valgte operationstype bestemmer hvilke boreparametre, der er tilgængelige.

Determines whether updates remove empty folders.
Afgør om opdateringer fjerner tomme mapper.

Parkinson's disease greatly determines the action of the masses.
Parkinsons sygdom bestemmer i høj grad massernes virkning.

Determines whether updates are recursive.
Afgør om opdateringer er rekursive.

Who determines these functions is still an open question.
Og spørgsmålet hvem bestemmer disse funktioner er stadigt åbent.