DIFFERENT CATEGORIES in Danish translation

• forskellige kategorier
• forskellige typer
• de forskellige udgiftsområder
• de forskellige grupper
• diverse kategorier

Examples of using Different categories in English and their translations into Danish

Different categories of customers must be distinguished in this respect.
Der skal i så henseende sondres mellem forskellige kunde kategorier.

We show you the six winning photos of the different categories.
Vi viser dig de seks vindende billeder af de forskellige kategorier.

We are talking about two different categories of right- the political right of freedom of expression against prosecution by the state
Vi taler om to forskellige typer rettigheder- den politiske ret til ytringsfrihed kontra strafferetlig forfølgelse fra statens side

Different categories of producer organisation may beset up: some specialise in marketing citrus,
Der kan etableres forskellige typer af producentorganisationer: Nogle specialiserer sig i markedsføring af citrusfrugter,

Analyzing The Different Categories of Forex Brokers Bonuses Before outlining the various types of bonuses, we will list all the main groups of Forex broker bonuses according to which they are classified.
De Forskellige Grupper af Forex Mægler Bonusser Før vi flytter fokus hen på de forskellige bonustyper, vi vil vise dig grupperne, hvori de klassificeres.

The amendments would allow competent authorities for a transitional period to apply significantly reduced capital requirements for different categories of commodity derivative instruments held by investment firms.
Ændringsforslagene vil give de relevante myndigheder mulighed for i en overgangsperiode at anvende markant reducerede kapitalkrav for forskellige typer af råvarederivater, der indgår i investeringsinstitutters beholdninger.

Description The historic house of the a& o Wien Stadthalle has modern and spacious rooms in different categories.
Beskrivelse Den historiske A& O Vienna Stadthalle-bygning råder over moderne indrettede værelser i diverse kategorier.

There are different categories of them and each one has access to different commands.
Der er anderledes kategorier i sig og hver sig har adgang hen til anderledes befalinger.

The brightness of the lights falls in two different categories, the high brightness ones
Lysmængden fra lygterne kommer i to forskellige grupper, dem med høj lysstyrke

Comparative statistical data on the different categories of study abroad within the European Community should be improved,
De sammenlignende statistiske oplysninger om de forskellige kategorier af studier i udlandet inden for Det europæiske Fællesskab bør forbedres,

I say that there is price-driven tax-distorted competition between different categories of drinks and a zero rate amounts to distorted competition.
Jeg mener, at der er en prisbestemt skattefordrejet konkurrence mellem de forskellige kategorier af drikkevarer, og en nulsats er ensbetydende med en fordrejet konkurrence.

Below are guidelines for the process and the different categories/ areas from which you can choose to focus your diploma work.
Nedenfor finder du retningslinjerne for processen og de forskellige kategorier/områder, man kan vælge imellem i sit diplomarbejde.

However, it took account of the fact that solidarity between different categories of workers is not a major force in the"culture" generated by conventional work organization.
Den tog imidlertid hensyn til kendsgerningen, at solidaritet mellem for skellige arbejdstagerkategorier ikke er en magtfaktor af betydning i den"kultur", der er resultatet af en konventionel arbejdsorganisation.

In the different categories is a collection of pictures from kitchen/living, bath environments
I de forskellige kategorier er der samlet billeder både fra køkken-og bad miljøer,

Be sure to check out the different categories under Characters to find which work best for your storyboard!
Sørg for at tjekke de forskellige kategorier under Tegn for at finde ud af, hvilke funktioner der passer bedst til dit storyboard!

The camping site have cabins in different categories, modern sanitary facilities
Måna camping har hytter i flere kategorier, moderne sanitæranlegg

Below is a description of the different categories of staff who can work in the EU Institutions.
Nedenfor finder du en beskrivelse af de forskellige kategorier af personale, som kan arbejde i EU-institutionerne.

Customers can look for at least 400,000 products under different categories that are mentioned at the website of the Company.
Kunder kan søge efter mindst 400,000 produkter i henhold til forskellige kategorier, der er nævnt på hjemmesiden for det Selskab.

The following table sets out the different categories of cookies that our Services use
Den følgende tabel angiver de forskellige cookiekategorier, som vores Tjenester bruger,

Fuel efficiency is rated using 7 different categories, ranging from A(most fuel-efficient category) to G least fuel-efficient category..
Brændstoføkonomi vurderes i 7 forskellige klassificeringer, fra A(den mest brændstoføkonomiske klassificering) til G den mindst brændstoføkonomiske klassificering..