DIFFERENT CATEGORIES in Croatian translation

• različite kategorije
• razli─źite
• razliite kategorije
• različitim kategorijama
• različitih kategorija
• zasebnih kategorija
• pojedine kategorije

Examples of using Different categories in English and their translations into Croatian

(25) Public interventions in price setting for the supply of electricity should not lead to direct cross-subsidisation between different categories of customer.
(25) Javne intervencije u određivanju cijena opskrbe električnom energijom ne bi smjele prouzročiti izravno unakrsno subvencioniranje između različitih kategorija kupaca.

Ambato There are many car rental agents offering different categories of cars from Compact
U Ambato postoji mnogo agenata za iznajmljivanje automobila koji nude razli─Źite vrste automobila od kompaktnih,

Order No 0069 MINEP of 8 March 2005 laying down the different categories of operation whose realisation is subject to an environmental impact study.
Nalog br. 0069 MINEP-a od 8. ožujka 2005. o utvrđivanju različitih kategorija poslovanja čija realizacija podliježe studiji učinka na okoliš.

Richmond Airport There are many car rental agents offering different categories of cars from Compact or Economy to SUV's;
U Richmond Zra─Źna Luka postoji mnogo agenata za iznajmljivanje automobila koji nude razli─Źite vrste automobila od kompaktnih,

if you order products from at least 10 different categories.
25% na cijelu narudžbu, ako naručite proizvode iz barem 10 različitih kategorija.

used items of construction machinery in over 500 different categories.
rabljene građevne strojeve na spiskove u preko 500 različitih kategorija.

By comparing the probability of censorship for posts in different categories, they were able to understand more about how
Upoređujući vjerojatnost cenzure za poruke u razliitim kategorijama, oni su bili u stanju da shvate više o tome

In other words, an average that combines results from 23 different categories of items hides important information about the differences between these items.
Drugim rijeima, u prosjeku koji kombinira rezultate iz 23 razliitih kategorija artikala skriva vaÅ3⁄4ne informacije o razlikama izmeÄ‘u ovih stavki.

Member States shall ensure that, as far as possible, the different categories of personal data undergoing processing are distinguished in accordance with their degree of accuracy and reliability.
Države članice osiguravaju da se različite kategorije osobnih podataka koji se obrađuju što je više moguće razlikuju prema njihovoj razini točnosti i pouzdanosti.

Moreover, this Regulation should specify the circumstances under which different categories of aid may be cumulated.
Nadalje, ovom bi se Uredbom trebale utvrditi okolnosti u kojima se različite kategorije potpora mogu zbrajati.

Binding rules to distinguish different categories of applicants should be established to enable applicants with a"visa history" to enjoy flexibility in terms of supporting documents.
Uspostaviti obvezujuća pravila za razlikovanje različitih kategorija podnositelja zahtjeva kako bi se podnositeljima s"viznom poviješću" omogućilo da iskoriste prednosti fleksibilnosti u vezi s popratnim dokumentima;

Fuel efficiency is rated using 7 different categories, ranging from A(most fuel-efficient category)
Učinkovita potrošnja goriva ocjenjuje se u 7 različitih kategorija, počevši od A(kategorija s najučinkovitijom potrošnjom goriva)

Our varied coloring pages indicate different categories such as bikini,
Naše različite stranice bojanja ukazuju na različite kategorije kao što su bikini,

Following these comments from the Board, the analytical sections placed more emphasis on the impact on the different categories of users smaller vs. bigger users.
Nakon tih primjedbi Odbora analitički odjeli stavili su veći naglasak na utjecaj na različite skupine korisnika manji u odnosu na veće korisnike.

free handpicked HD videos covering different categories, Fapality.
besplatna, odabrana HD videa koja pokrivaju razne kategorije, Fapality.

This proposal describes the procedures that would be put in place to handle these different categories.
Ovim prijedlogom opisuju se postupci koji bi se uspostavili za postupanje s tim različitim kategorijama.

the Croatian chanson and won a number of awards in different categories during his lifetime.
u svojoj karijeri osvojio je brojne nagrade u raznim kategorijama.

artist David Bowie, is organized in three different categories, from beginners to….
organizirana je na tri staze razlièitih kategorija prilagoðenih od poèetnika do iskusnih trekkera….

Displayed scheme described for 10Base-T and 100Base-T, with different categories of UTP cable used to connect devices.
Prikazane sheme opisane za 10base-T vrijede i za 100base-T, s tim da se razlikuje kategorija UTP kabela koji se koristi za povezivanje uređaja.

Dailymotion allows you to search video in large database of video clips which are divided by the different categories.
Dailymotion omogućuje pretraživanje video u veliku bazu podataka video zapisa koje su podijeljene u različite kategorije.