DIFFERENT POSITION in Danish translation

• anden position
• anden holdning
• anden stilling
• anden situation
• anden placering
• anderledes standpunkt

Examples of using Different position in English and their translations into Danish

which then moves to a different position.
som derefter flytter til en anden placering.

which makes you sit in a completely different position compared to a regular office chair.
man sidder i en helt anden stilling end på en almindelig kontorstol.

upheld a different position.
der støtter en anden holdning.

To ensure a good overlap with the front mower, the rear mower can be moved 25 cm further out by coupling it in a different position.
For at sikre et godt overlap med den frontmonterede maskine kan den bagerste skivehøster forskydes yderligere 25 cm ved at tilkoble den i en anden position.

the uppermost leafs to an entirely different position in comparison to the surrounding plants.
de øverste blade til en helt anden situation i forhold til de omkringliggende planter.

I see these images all look identical, but by the end of the sequence, the bird sits in a different position.
Alle billederne ser ens ud. Med på de sidste sidder fuglen i en anden stilling.

The FAO would never allow itself to say anything different or to support a different position for these other endangered species.
FAO ville aldrig give sig selv lov til at sige noget andet eller til at støtte en anden holdning for disse andre truede arter.

In transamination, after deprotonation the quinoid intermediate accepts a proton at a different position to become a ketimine.
Ved transaminering accepterer quinoidmellemproduktet efter protonation en proton i en anden position for at blive et ketimin.

For sure, 23 centuries ago the North Pole was at a slightly different position than today's northern most direction.
Sikkert, 23 århundreder siden var Nordpolen på en lidt anden holdning end dagens nordlige de fleste retning.

Crop the top half of a character onto legs in a different position to show leaning!
Beskær den øverste halvdel af en karakter på benene i en anden position for at vise skæve!

I would particularly like to thank him because he initially took quite a different position on the end-of-life vehicles directive.
Især vil jeg gerne takke, fordi han i første omgang i forbindelse med brugtbilsdirektivet havde en helt anden holdning.

here comes a different position.
kommer her en anden holdning.

Because in view of the Shari'a is no different position to the first wife a second wife,
Fordi der i lyset af den Sharia er ikke anderledes stilling til den første kone en anden hustru,

for the first time, I am speaking from a quite different position in this House.
for første gang taler jeg i dag fra en helt anden plads i Parlamentet.

legislation where we take a rather different position from the United States.
lovgivning, hvor vi har en noget anden holdning end USA.

it was clear that Roosevelt took a rather different position to Churchill.
front var det klart, at Roosevelt havde en temmelig anden holdning end Churchill.

On the living side, the handle can only be moved to a different position by pushing the button.
På den indvendige side kan håndtaget kun flyttes til en ny stilling ved at trykke knappen ned. TiltFirst abschließbar.

TorVPN would have a completely different position among its competitors.
så ville TorVPN have en fuldstændigt anderledes position blandt sine konkurrenter.

The panel can take a different position and angle on each side.
Paneler kan træffe en anden position og vinkel på hver side.

the Council adopt a different position on this because they see real problems there,
Rådet indtager en anden holdning på dette punkt, fordi der efter deres mening er nogle realistiske problemer,