DIFFERENT RULES in Danish translation

• forskellige regler
• forskellige bestemmelser
• forskellige regelsæt
• forskellige ordninger
• anderledes regler
• gælder andre regler

Examples of using Different rules in English and their translations into Danish

Please note that different rules apply for insurance of the trial subjects abroad.
Vær opmærksom på at der gælder andre regler for forsikring af forsøgspersoner i udlandet.

I'm playing by different rules now, until I can bring down the boss.
Nu spiller jeg efter andre regler, indtil jeg kan fælde chefen.

I'm playing by different rules now.
Jeg spiller efter andre regler nu.

Clubs are different rules.
Her gælder der andre regler.

All these programmes have different rules.
Det er alt sammen forbundet med forskellige regler.

They need different rules.
De har brug for andre regler.

rural development, where different rules apply.
Herfor gælder en helt anden regel.

I thought we had different rules than Damien Lemon.
Jeg troede, vi havde andre regler end Damien Lemon.

You and he play by different rules.
Du og han spiller efter andre regler.

I thought maybe you guys had different rules.
Måske I havde andre regler.

different… different rules.
havde de, uh… Du ved, andre… øh, andre regler.

We have different rules here.
Vi har andre regler her.

We got different rules here?
at vi har andre regler her?

We govern ourselves by different rules.
Vi er styret af forskellige love.

In all, the hospital has different rules, and a typical set of things simply cannot exist.
I alt har hospitalet forskellige regler, og et typisk sæt ting kan simpelthen ikke eksistere.

The main reason for this is the fact that different regions have different rules for night flying, a situation which affects cargo transport in particular.
Det skyldes hovedsageligt forskellige bestemmelser om natflyvning, der er fastsat regionalt, hvor især fragttrafikken er ramt.

where there are very different knuckles and different rules.
hvor der er meget forskellige knoer og forskellige regler.

The ruling concerning the Liga Portuguesa confirms that the European Union is regulated internally by 27 different rules, on the basis of which each State has decided to legislate.
Dommen vedrørende Liga Portuguesa bekræfter, at EU reguleres internt på grundlag af 27 forskellige regelsæt, som de enkelte medlemsstater har besluttet at anvende som udgangspunkt for deres lovgivning.

its action within international organisations are governed by different rules and decisionmaking procedures.
dens optræden inden for internationale organisationer reguleres af forskellige bestemmelser og procedurer for beslutningstagning.

you will find pieces from different countries and different rules.
vil du finde stykker fra forskellige lande og forskellige regler.