DIFFERENT SETTINGS in Danish translation

• forskellige indstillinger
• forskellige sammenhænge
• forskellige lysstyrker

Examples of using Different settings in English and their translations into Danish

the owner may have different settings for viewer info.
kan ejeren have andre indstillinger til oplysninger om seere.

A number of books relating to work in different settings were searched for comments and subjective impressions relating to shiftwork.
Vi søgte efter kommentarer og subjektive indtryk med relation til skifteholdsarbejde i en række bøger om arbejde i forskellige omgivelser.

Extensions, as well as add-ons, could be residing in your browser apps and tweaking different settings, like the homepage, new tab,
Udvidelser, as well as add-ons, could be residing in your browser apps and tweaking different settings, ligesom hjemmesiden, ny fane,

including new features or different settings, are properly tested and communicated.
herunder nye funktioner eller andre indstillinger, bliver testet og kommunikeret.

which is a mix of skull images in different settings.
som er et mix af kranierbilleder i forskellige settings.

pressing the Menu button shows the different settings and functions that you can choose to manipulate your images.
ved at trykke på knappen Menu, få vist de forskellige indstillinger og funktioner, du kan vælge imellem for at bearbejde billederne.

you want to use different settings it might give you a hint how to proceed.
du vil bruge andre indstillinger, kan det give dig vink om hvordan du kan fortsætte.

during special studies of drug-using populations in different settings.
i forbindelse med særlige undersøgelser af grupper af stofbrugere i forskellige sammenhænge.

The Dutch‘Going out and drugs' initiative includesinterventions for different settings outside school whereyoungsters use drugs,
Det nederlandske»Going out and drugs«-initiativ er rettetmod forskellige miljøer uden for skolen, hvor de ungebruger stoffer,

but as you go through the different settings, each one has its own colour that cycles through between red
men når du går gennem de forskellige indstillinger, har hver sin egen farve, der cykler igennem mellem rødt

video and performance in different settings, ranging from symphony orchestra
video og performance i forskellige rammer, lige fra symfoniorkester

to suit different settings, so you can control
så de passer til forskellige indstillinger, så du kan kontrollere

you should try different settings here Default: CR/ LF.
bør du prøve en anden indstilling her Standard: CR/ LF.

also makes it unnecessary to re-scan equipment if different settings are desired in a previously captured thermal image.
at scanne udstyret igen, hvis du ønsker andre indstillinger i et termisk billede, som du allerede har optaget.

the scope trace here shows two different settings: On minimum:
her er vist to forskellige lysstyrker. På min.: På max.: Strømmålinger:

Each day they had a different setting on the machine.
Hver dag de havde en anden indstilling på maskinen.

Choose from a variety of silver rings in different setting and size.
Vælg mellem en bred vifte af sølvringe i anden indstilling og størrelse.

There's also several different setting that will help you create this perfect little presentation.
Der er også adskillige forskellige indstillinger som hjælper dig med at lave den perfekte lille præsentation.

Now, we will see the same structure in yet another very different setting: patent law.
Nu vil vi se den samme struktur i endnu en meget anden indstilling: patentret.

The rooftop concerts are a good opportunity for the students to play in a different setting and for a new audience than"at home" in the Music Hall Aarhus.
Rooftop-koncerterne er en god mulighed for de studerende for at komme ud at spille i andre rammer og for et nyt publikum end”hjemme” i Musikhuset.