DIFFERENT TOOLS in Danish translation

• forskellige værktøjer
• forskellige redskaber
• forskellige værktã ̧jer
• forskellige værktøjs
• forskelligt værktøj
• de forskellige instrumenter

Examples of using Different tools in English and their translations into Danish

In addition, here represented by an impressive selection of different tools, it should be noted that their cost is very capable to surprise everyone
Endvidere her repræsenteret af et imponerende udvalg af forskellige redskaber, skal det bemærkes, at deres omkostninger er meget dygtige til at overraske alle

Over the years I used many different tools to write articles, reports or documentation.
I årenes løb brugte jeg mange forskellige værktøjer til at skrive artikler, rapporter eller dokumentation.

We must also be able to combine different tools more effectively
Vi må være i stand til at kombinere forskellige redskaber mere effektivt

We will have many opportunities later on to discuss in detail the different tools in the sugar proposal.
Vi vil på et senere tidspunkt få mange lejligheder til at diskutere de forskellige instrumenter i sukkerforslaget indgående.

It's great to see what a considerable number of different tools Hans Martin Vogt has put together over the years.
Det er dejligt at se, hvor mange forskellige redskaber Hans Martin Vogt har anskaffet sig i årenes løb.

One of those methods is for the cyber-criminals to use a combination of different tools to spread the virus files.
En af disse metoder er, at de cyber-kriminelle til at bruge en kombination af forskellige værktøjer til at sprede virus filer.

To choose the right approach for each and every challenge, Fluke recommends combining different tools for different situations.
Fluke anbefaler at kombinere forskelligt værktøj til forskellige situationer for at vælge den rette fremgangsmåde i de enkelte tilfælde.

In many cases, a consultation is a combination of different tools and takes place in several phases of the preparation of a policy proposal.
I mange tilfælde er en høring en kombination af forskellige redskaber og finder sted i flere faser af udformningen af et politisk forslag.

In order for this ransowmare virus to infect computers while remaining unnoticed it may use different tools and techniques.
For at dette ransowmare virus til at inficere computere, mens de resterende ubemærket kan bruge forskellige værktøjer og teknikker.

Standardization of fitting dimensions and connecting systems contributes to easy handling(reduction of the number of different tools) in assembly and disassembly work.
Standardisering af dimensioner for fittings og samlingssystemer hjælper til nem håndtering(minimering af behov for forskelligt værktøj) ved samling og adskillelse.

The primary of which may include the usage of different tools that ensure undetected infection.
Den primære af som kan omfatte brugen af forskellige redskaber, der sikrer uopdaget infektion.

they are two different tools.
så er det to forskellige værktøjer.

Onsitestudio has organized an exhibition of different tools used for the work by hand in the building process.
Academy of Fine Arts, Milano, arrangeret en udstilling af forskelligt værktøj, som anvendes til håndarbejde i bygningsprocessen.

allowing for example for dissemination of different tools for supplier assessments etc.
hvor fx kendskab til forskellige redskaber til leverandørvurderinger o. lign. vil kunne spredes.

One method this virus uses to cause an infection is via a combination of different tools and tactics.
En metode denne virus bruger til at forårsage en infektion er via en kombination af forskellige værktøjer og taktikker.

To make its communication effective, the ECB and the NCBs use many different tools. The most impor tant are.
ECB og de nationale centralbanker benytter sig af mange forskellige redskaber i forsøget på at gøre kommunikationen mere effektiv.

Now you can make any hair style using different tools and dye with tens of various colors.
Nu kan du gøre enhver hårstil ved hjælp af forskellige værktøjer og farvestof med snesevis af forskellige farver.

MKVToolNix GUI: removed the keyboard shortcuts for switching between the different tools e.g. Ctrl+Alt+1 for the multiplexer.
MKVToolNix GUI: fjernede tastaturgenveje for at skifte mellem de forskellige værktøjer fx Ctrl+ Alt+ 1 til multiplexeren.

Below we are going to discuss some of the different tools and some of their pros and cons.
Nedenfor vil vi diskutere nogle af de forskellige værktøjer og nogle af deres fordele og ulemper.

So there's no need to carry different tools for use inside or outside the hazardous zones.
Det er ikke længere nødvendigt med forskellige værktøjer inden for og uden for farlige zoner.