DIFFICULTY IN BREATHING in Danish translation

• vejrtrækningsbesvær
• åndedrætsbesvær
• besvær med at trække vejret
• svært ved at trække vejret
• vejrtrækningsproblemer
• vanskelighed ved vejrtrækning

Examples of using Difficulty in breathing in English and their translations into Danish

Allergic reactions including difficulty in breathing, fever, itching,
Allergiske reaktioner inklusive vejrtrækningsbesvær, feber, kløe,

Seek medical help immediately if you develop symptoms of a severe allergic reaction(such as difficulty in breathing, wheezing or hives)
Søg øjeblikkelig lægehjælp, hvis De udvikler symptomer på en alvorlig allergisk reaktion(såsom vejrtrækningsproblemer, hiven efter vejret eller kløende udslæt)

sometimes with difficulty in breathing, have been reported and may require immediate medical care.
rapporteret om allergiske reaktioner, nogle alvorlige, nogle gange med besvær med at trække vejret, hvilket kan kræve øjeblikkelig lægelig behandling.

Very rare(may affect up to 1 in 10,000 patients)• Allergy such as swelling, difficulty in breathing, rapid heart beat,
Meget sjældne bivirkninger(forekommer hos færre end 1 ud af 10. 000 behandlede)- Allergi såsom hævelse, vejrtrækningsbesvær, hjertebanken, svimmelhed, svedeture, som kan være

severe drop in blood pressure, difficulty in breathing), angioedema(painful swelling of the face or throat), difficulty in breathing, low.
alvorligt fald i blodtrykket, vejrtrækningsbesvær), angioødem(smertefuld hævelse i ansigtet eller svælget), vejrtrækningsbesvær, lavt blodtryk, udslæt.

together with difficulty in breathing, coughing and chest pain.
sammen med vejrtrækningsbesvær, hoste og brystsmerter.

During the marketing of desloratadine, cases of severe allergic reactions(difficulty in breathing, wheezing, itching, hives and swelling) and rash have been reported very rarely.
Ved markedsføringen af desloratadin blev der set meget sjældne tilfælde af alvorlige allergiske reaktioner(vejrtrækningsbesvær, hiven efter vejret, kløe, nældefeber og opsvulmen) og udslæt.

Severe hypersensitivity/ allergic reactions, which may include swelling of the face and/ or lips, difficulty in breathing, and/ or shock cardiovascular collapse.
Alvorlige overfølsomheds-/ allergiske reaktioner som kan omfatte hævelser i ansigtet og/ eller læberne, vejrtrækningsbesvær og/ eller shock kardiovaskulært kollaps.

wheezing, difficulty in breathing and/or low blood pressure.
hiven efter vejret, vejrtrækningsbesvær og/ eller lavt blodtryk.

Sudden pain in your chest or difficulty in breathing.
Pludselige smerter i brystet eller åndenød.

thus person feels difficulty in breathing out air from the lungs.
dermed person føles svært ved vejrtrækning ud luft fra lungerne.

Additional symptoms are continuous nose drips, difficulty in breathing and a decline in your sense of smell.
Yderligere symptomer er løbende næse drypper, vanskeligheder i vejrtrækning og en nedgang i deres ansvarsfølelse lugt.

In addition, coughing and difficulty in breathing have been observed.
dampe heraf. Desuden ser man hoste og åndenød.

enlarged lymph nodes, difficulty in breathing, diarrhoea, pale skin
forstørrede lymfeknuder, åndenød, diarré, bleg hud

hives and difficulty in breathing.
kløende udslæt og vejrtrækningsbesvær.

blistering• swelling of the eyes and face• difficulty in breathing or swallowing• a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.
som kan være kløende eller danne blærer• hævelser af øjne og ansigt• åndedrætsbesvær eller synkebesvær• pludselig blodtryksfald og besvimmelse.

enlarged lymph nodes, difficulty in breathing, diarrhoea, pale skin and jaundice yellowing of the skin.
forstørrede lymfeknuder, vejrtrækningsbesvær, diarré, bleg hud og gulsot.

tongue or throat, difficulty in breathing or swallowing, skin rash),
tunge eller hals, besvær med at trække vejret eller synke, hududslæt),

Serious side effects, including difficulty in breathing, inflammation of the lungs,
Alvorlige bivirkninger herunder åndedrætsbesvær, inflammation af lungerne,

serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness anaphylactic reaction.
alvorlig allergisk reaktion, der forårsager vejrtrækningsbesvær eller svimmelhed anafylaktisk reaktion.