DIFFICULTY IN BREATHING IN SPANISH TRANSLATION

• dificultad para respirar
• dificultad en la respiración
• dificultad respiratoria
• dificultades para respirar

Examples of using Difficulty in breathing in English and their translations into Spanish

throat which may cause difficulty in breathing.
garganta que puede causar dificultad para respirar.

Anxiety and difficulty in breathing after exercise; asthma-like attacks that get worse when the person lies down cardiac asthma.
Angustia y dificultades para respirar al hacer ejercicio, o ataques parecidos al asma que empeoran al acostarse asma cardíaca.

can cause difficulty in breathing.
puede experimentar dificultad para respirar.

the contractions may be strong enough to close the airway or cause difficulty in breathing.
las contracciones pueden ser lo suficientemente fuertes para cerrar la vía respiratoria o causar dificultades para respirar.

the contractions may be strong enough to close the airway or cause difficulty in breathing.
las contracciones pueden ser lo suficientemente fuertes como para cerrar las vías respiratorias o provocar dificultad para respirar.

the cyst must be removed if the patient exhibits difficulty in breathing or swallowing, or if the cyst is infected.
el quiste tiende a ser removido si el paciente exhibe dificultades para respirar o tragar, o si el quiste llega a infectarse.

that's what's causing the difficulty in breathing.
eso es lo que está causando su dificultad para respirar.

throat that may cause difficulty in breathing or swallowing.
garganta que pueden provocar dificultad para respirar o tragar.

Asthma: This respiratory condition may cause difficulty in breathing, especially when an allergy is triggered.
Asma: Esta afección respiratoria puede causar dificultad para respirar, especialmente cuando se desencadena una alergia.

Some of the signs of allergic reactions are difficulty in breathing, shortness of breath,
Algunos de los signos de las reacciones alérgicas son dificultad para respirar, falta de aliento,

Severe symptoms, including difficulty in breathing and(nearly) fainting,
Los síntomas graves, como la dificultad para respirar y el desmayo(o el casi desmayo),

Symptoms such as swelling, difficulty in breathing, rapid heartbeat,
Síntomas como hinchazón, dificultad para respirar, palpitaciones, síntomas de mareo

disorientation), difficulty in breathing, and alteration of the cardiac rhythm.
desorientación), dificultad para respirar y alteración del ritmo cardíaco.

causing difficulty in breathing and lung collapse.
causando dificultad para respirar y el colapso de los pulmones.

Difficulty in breathing may be experienced,
Se puede experimentar dificultad al respirar debido a la congestión de los pulmones

pneumonia and difficulty in breathing.
neumonía y problemas respiratorios.

and cause difficulty in breathing for asthmatics.
nariz y garganta, además de dificultades respiratorias para las personas asmáticas.

It may cause allergic reaction leading to asthma-like spasms of the bronchial tubes and difficulty in breathing.
Este puede producir una reacción alérgica de las vías respiratorias, que conduce a espasmos bronquiales como asma y dificultad al respirar.

may cause difficulty in breathing or suffocation.
podría dificultar la respiración o provocar asfixia.

other more severe as difficulty in breathing, dizziness, vomiting.
otros más severos como dificultad al respirar, mareos, vómitos.