DIRECT HIT in Danish translation

• fuldtræffer
• direkte hit
• direkte træffer
• artilleritræffer
• direkte angreb
• direkte anslag

Examples of using Direct hit in English and their translations into Danish

A direct hit… on the ocean?
En fuldtræffer… i havet?

Direct hit, sir!
Et pletskud, sir!

Direct hit! Dreadnought down!
En fuldtræffer. Dreadnoughten er færdig!

Dreadnought down! Direct hit!
En fuldtræffer. Dreadnoughten er færdig!

The kid! Direct hit.
En fuldtræffer. Barnet.

Direct hit. The kid!
En fuldtræffer. Barnet!

He took a direct hit through the nasal cavity.
Han fik et skud direkte i næseregionen.

Repeat, direct hit on Omni-Man.
Gentager, direkte skud på Omni-Man.

On"S 168" a fire in the forecastle developed by a direct hit.
På"S 168" brød en brand ud i forskibet på grund af træffer.

Direct hit. Veronica.
Veronica. En fuldtræffer.

Dreadnought down! Direct hit!
Dreadnoughten er færdig. En fuldtræffer.

Direct hit. The kid!
Barnet. En fuldtræffer.

Again, recon photos show they didn't take even one direct hit.
Igen, luftfotos viser at de ikke fik en eneste fuldtræffer.

Plants may be also slightly faded, but unlike direct hit in the area of actual crop field,
Planter kan være også Lidt falmet, men i modsætning til direkte hit i den egentlige afgrøde felt,

If you can not make a direct hit on the enemy comes to the aid of a green bird.
Hvis du ikke kan foretage en direkte hit på fjenden kommer til ved hjælp af en grøn fugl.

the building that we were in got a direct hit.
bygningen vi var i, fik en direkte træffer.

During the night 12. /13.05.1944"S 141"(Oblt.z.S. Sobottka) was lost in a fight with guard ships by a direct hit of the French destroyer escort"La Combatante.
I natten 12. /13.05.1944 gik"S 141"(Oblt.z.S. Sobottka) tabt i en fægtning med bevogtningsskibe tabt ved artilleritræffer af den franske destroyer escort"La Combatante.

Sobottka was lost in a fight with guard ships by a direct hit of the French destroyer escort"La Combatante.
Sobottka tabt i en fægtning med bevogtningsskibe tabt ved artilleritræffer af den franske destroyer escort"La Combatante.

The Beggar's Bazooka has been updated to use the same taunt as the Direct Hit.
Beggars Bazooka er blevet opdateret til at bruge det samme hån som Fuldtræfferen.

When he was attacked, he received a direct hit… that split… his already enlarged liver.
Da han blev angrebet, fik han et direkte slag, der flækkede hans hævede lever.