DIRECT HIT in German translation

• Volltreffer
• Direct Hit
• direkter Treffer
• Direkttreffer
• direkten Aufprall
• direkter Schlag
• direkte Anschlag
• direkten Treffer
• direkte Treffer
• Direktschlag

Examples of using Direct hit in English and their translations into German

No, sir. lt was a direct hit.
Nein, Sir. Es war ein direkter Treffer.

This time, I want a direct hit.
Diesmal will ich einen direkten Treffer.

A direct hit... on the ocean?
Ein Volltreffer... ins Meer?

it has even survived a direct hit from a wayward vehicle.
sie hat sogar einen direkten Aufprall eines außer Kontrolle geratenen Fahrzeugs überstanden.

A direct hit?
Ein direkter Treffer?

Another direct hit.
Noch ein Treffer.

Direct hit to the core.
Direkter Treffer in den Kern.

Direct hit, but negligible damage.
Direkter Treffer, geringer Schaden.

Direct hit to our aft shields.
Direkter Treffer auf unsere Achternschilde.

Direct hit to the Armoury.
Direkter Treffer auf die Panzerung.

We took a direct hit.
Ein Volltreffer erwischte uns.

Direct hit to our port nacelle.
Direkter Treffer auf die Backbordgondel.

That was a direct hit!
Was zur Hölle? Das war doch ein direkter Treffer!

Direct hit on their port nacelle.
Direkter Treffer im Backbordantrieb.

Direct hit to our secondary hull.
Treffer an unserem Sekundärrumpf.

Direct hit to the port nacelle.
Treffer des Backbordantriebs.

Direct hit! Decks one through four.
Direkter Treffer, Deck eins bis vier.

Direct hit to our secondary hull.
Treffer am sekundären Rumpf.

That's their third direct hit.
Das war ihr 3. Treffer.

Direct hit on the port bow.
Treffer Backbord. Schilde auf 20.