FIRST HIT in German translation

• ersten Hit
• erste Treffer
• ersten Zug
• erste Schlag
• erste Schuss
• ersten Erfolg
• erster Welthit
• First Hit
• schlug zuerst
• erste traf

Examples of using First hit in English and their translations into German

That's the first hit I have ever gotten in my life.
Das ist der erste Treffer in meinem ganzen Leben.

It also gave the band their first hit record in Finland.
Im gleichen Jahr erhielt die Band ihre erste goldene Schallplatte.

So how old were you when you made your first hit?
Wie alt warst du beim ersten Auftrag?

He had his first hit with the film"Maine Pyaar Kyun Kiya?
Im Jahr 2005 ging er nicht nur wegen seines Films Maine Pyaar Kyun Kiya?

Immediately after the first hit you feel your head start to become warm and fuzzy.
Unmittelbar nach dem ersten ziehen fühlst du in deinem Kopf ein Gefühl von Wärme und flockigkeit.

His first hit in Europe was the single"Hey Hey Guy" in 1984.
Der erste große Erfolg wurde 1984 der Titel"Hey Hey Guy.

Her first hit single was Judy White's"Girls Can't Do What Guys Do.
Erster Billboard-Top-40 Hit mit"Girls Can't Do What The Guys Do" 1968.

A pacifist until the first hit.
Ein Pazifist bis zum ersten Schlag.

Overvoltages first hit the sensitive system parts.
Überspannungen treffen zuerst die empfindlichen Systemteile.

His first hit was Dead Skunk, from 1972.
Sein erster und größter Hit war 1972”Dead Skunk”.

The first hit's always free, right?
Der erste Treffer ist immer kostenlos, oder?

It was the first Los Panchos recording and their first hit.
Es war eine ihrer ersten Aufnahmen und ihr erster großer Hit.

Create multiple file store for the first hit store everything went exactly.
Erstellen Sie Repository stieß mehrere Dateien zuerst alles Laden ging rechts.

She first hit a seven, I remember, and then a nine.
Sie traf erst eine Sieben, meine ich, dann eine Neun.

He first hit the road at the early age of 15.
Er kam bereits im Alter von 15 Jahren auf die Straße.

Still the first hit in google search for“Edit runtastic route”. n1.
Noch immer der erste hit bei der google suche nach“编辑路线runtastic“”. n1.

the world's first hit.
den weltweit ersten Hit.

When Halotestin first hit the market, it was touted as holding numerous therapeutic benefits.
Als Halotestin zuerst den Markt schlug, wurde es als Halten des zahlreichen therapeutischen Nutzens angekündigt.

A target element should alternatively be served with the first hit from different source elements12.
Ein Zielelement soll aus alternativ aus verschiedenen Quellelementen mit dem ersten Treffer bedient werden12.

Her popularity began to rise after her first hit recording“Sentimental Journey”, in 1945.
Ihre Popularität begann nach ihrem ersten hit Aufnahme steigen“Sentimental Journey”, in 1945.