FIRST HIT in Polish translation

• pierwszy hit
• pierwsze trafienie
• pierwsze uderzenie
• pierwszym przebojem
• po raz pierwszy trafił
• pierwszym hitem
• pierwszym uderzeniu
• pierwszy przebój
• pierwszą działkę
• pierwszym skoku
• pierwsze zabójstwo

Examples of using First hit in English and their translations into Polish

Anavar first hit the market in the 1960's with G.D. Searle& co.
Anavar pierwszy trafi na rynek w 1960 roku przez GD Searle& CO.

And where's Adam's first hit?
Gdzie Adam uderzył po raz pierwszy?

So your first hit album, I should say, it was called.
Twój pierwszy szlagierowy album, powinienem to powiedzieć, nazywał się.

They say you're addicted the moment you take your first hit.
Mówią, że uzależniasz się z pierwszym machem.

How did you spend your take of our first hit?
Co zrobiłeś ze swoją działką z pierwszego ataku?

Harley got his first hit.
Harley oddał swój pierwszy strzał.

Their first album Perfect Timing was released in 1987, and included their first hit"Gimme Your Love.
Pierwszy album zespołu- Perfect Timing zawierał pierwszy hit formacji-"Gimme Your Love.

The first hit's a marital dispute,
Pierwsze trafienie to małżeńska dyskusja,

far with the drugs. When me and Mary first hit.
Mary nagrałyśmy pierwszy hit, wiedziałam, że przesadzi z narkotykami.

The first hit of these quakes had the initial power 7.4 in the Richter scale,
Pierwsze uderzenie tych wstrząsów miało początkową moc 7.4 w skali Richtera,

in the original record SVALKA- on this word the first hit in Google goes to Ikeya.
oryginalne nagranie SVALKA- to słowo pierwsze trafienie w Google zamierza Ikea.

The first hit of these quakes had the initial power 7.4 in the Richter scale,
Pierwsze uderzenie tych wstrzsw miao pocztkow moc 7.4 w skali Richtera,

Souchon's first hit was"J'ai 10 ans"(1974),
Pierwszym przebojem Souchona był„J'ai 10 ans”(1974),

Drostanolone Propionate is an anabolic androgenic steroid that first hit the market around 1970 under the trade name Masteron manufactured by Syntex.
Drostanolone Propionate to anaboliczny androgenny steryd, który po raz pierwszy trafił na rynek około 1970 roku pod nazwą Masteron firmy Syntex.

His first hit was Eileen Barton's"If I Knew You Were Comin' I would have Baked a Cake.
Jego pierwszym przebojem był utwór Eileen Barton-"If I Knew You Were Comin' I would a Baked A Cake.

the attack, the first hit are much better defined and precise.
ponieważ atak, pierwsze uderzenie jest teraz dokładniejsze i lepiej definiowane.

How about the time you sold Tommy his very first hit, leading him on to heroin addiction,
To, jak sprzedałeś Tommy'emu jego pierwszą działkę, przez co wpadł w nałóg, złapał HIV-a,

When Halotestin first hit the market, it was touted as holding numerous therapeutic benefits.
Kiedy Halotestin po raz pierwszy trafił na rynek, był reklamowany jako posiadający liczne korzyści terapeutyczne.

became the quartet's first hit.
stała się pierwszym przebojem w dorobku zespołu.

To make as much as what Jack had offered me after the first hit. It would have taken me three weeks and two days working those 12-hour shifts at an art gallery.
Żeby zarobić tyle, ile Jack dawał mi po pierwszym skoku. że musiałbym pracować trzy tygodnie i dwa dni w galerii sztuki.