Examples of using Direct impact in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yes, the quality and comprehensibility of regulations does have a direct impact on the welfare and prosperity of Community businesses!
Ja, lovgivningens kvalitet og forståelighed har direkte betydning for EU-virksomhedernes velfærd og velstand!It is this factor has a direct impact on the duration, abundance
They secrete special substances that have a direct impact on the work of ovaries
shape have a direct impact on business development for your future career.
There would be no direct impact on Russia' s public finances because the money is all channelled through contractors mainly in the European Union.
Det vil ikke få nogen direkte konsekvenser for Ruslands offentlige finanser, da pengene kanaliseres gennem kontrahenter hovedsagelig fra Den Europæiske Union.Several EU legal provisions have a direct impact on the collection of statistics,
En række EU-bestemmelser har direkte betydning for indsamlingen af statistikker,This is an extremely important policy area with a direct impact on the way the EU develops its global economy
Det er et uhyre vigtigt politikområde med en direkte virkning på den måde, hvorpå EU udvikler sin globale økonomi,has a direct impact on the economy of these countries,
har direkte indflydelse på disse landes økonomier,Direct impact on the climate of the sea in the most significant is felt in the northern part of Tunisia.
Direkte indvirkning på klimaet i havet i den mest betydningsfulde mærkes i den nordlige del af Tunesien.That has a direct impact, and Mr de Roo has already given us the figures:
It was examined these claims focusing mainly on those areas having a direct impact on the companies' export activities.
Undersøgelsen af disse anmodninger var især koncentreret om områder, der havde en direkte indflydelse på selskabernes eksportaktiviteter.For example, the Union takes decisions that have a direct impact on its ACP partners' economy.
Unionen træffer f. eks. beslutninger, der har en direkte indvirkning på AVS-partnernes økonomi.this naturally has a direct impact on the effectiveness of our aid.
det har naturligvis en direkte virkning på effektiviteten af vores støtte.This decision is being forced through in one month by the French authorities and has a direct impact on the siting of the European ParUament here in Strasbourg.
De franske myndigheder presser denne beslutning igennem på en måned, og den har direkte betydning for Europa-Parlamentets placering her i Strasbourg.all four legislative resolutions under discussion concern issues that have a direct impact on the everyday lives of European citizens.
Alle de fire forslag til lovgivningsmæssig beslutning, som vi diskuterer, vedrører spørgsmål, som har direkte konsekvenser for de europæiske borgeres daglige liv.Such a direct impact cannot be observed for 1999,
En sådan direkte påvirkning er ikke observeret i 1999,Is action has had a direct impact on jobs, with nearly 6.5 million new jobs created between 2005 and 2007.
Dette tiltag har haft en direkte effekt på beskæftigelsen, idet der er blevet skabt 6,5 millioner nye job mellem 2005 og 2007.The Commission brings cases against companies in many different industries â often with a direct impact on the products and services that consumers use.
Kommissionen rejser sag mod virksomheder i mange forskellige sektorer- ofte med direkte virkning for de produkter og serviceydelser, forbrugerne køber.The habitat of the place where your house will have a direct impact on the energy of your home.
Levested for det sted, hvor dit hus vil have en direkte indvirkning på energi i dit hjem.Pakistan has a direct impact on Europe.
Pakistan har direkte konsekvenser for Europa.
