DIRECTIVE CONCERNS in Danish translation

• direktiv vedrører
• direktiv vedroerer
• direktiv omhandler
• direktiv angaar
• direktivet berører
• direktivet vedrører
• direktiv gælder

Examples of using Directive concerns in English and their translations into Danish

This directive concerns the action which Member States should take locally to deal with the particular problem of ozone.
Dette direktiv vedrører medlemsstaternes lokale indsats over for det specielle ozonproblem.

The Directive concerns the criteria applicable to the granting, maintenance and amendment of operating
Direktivet vedrører de kriterier, som finder anvendelse for medlemsstaternes udstedelse af driftslicenser til jernbaneforetagender,

This Directive concerns the reference methods of measurement
Dette direktiv vedroerer referencemaalemetoder og hyppighed for proeveudtagning

The Directive concerns the classification with regard to the supply of medicinal products for human consumption in the Community. 2.
Direktivet omhandler klassificering med hensyn til udlevering af lægemidler i Fællesskabet. 2.

This Directive concerns the quality of bathing water,
Dette direktiv angår kvaliteten af badevand,

I would like to remind the House that this draft directive concerns a sector which has never before been regulated.
Jeg vil gerne minde om, at dette forslag til direktiv drejer sig om en sektor, som aldrig tidligere har været reguleret.

Mr President, this Directive concerns our working lives and the regulations which will apply to them.
Hr. formand, dette direktiv drejer sig om vore arbejdsforhold og om, hvilke regler der skal gælde for dem.

Amendments 1 and 2 propose that it should be clarified that the directive concerns the protection of groundwater against chemical pollution
Med ændringsforslag 1 og 2 foreslås det præciseret, at anvendelsesområdet omfatter beskyttelse mod forringelse af grundvandets kemiske tilstand,

This Directive concerns products intended for human
Dette direktiv vedrører produkter bestemt til konsum

This directive concerns the daily life of European families
Dette direktiv vedrører de europæiske familiers dagligdag

This Directive concerns the taking-up and pursuit of the self-employed activity of direct insurance carried on by insurance undertakings which are established in a Member State
Dette direktiv vedroerer adgang til og udoevelse af selvstaendig direkte forsikringsvirksomhed udoevet gennem forsikringsvirksomheder, der er etableret i en medlemsstat, eller som oensker at etablere sig i en medlemsstat,

This Directive concerns the criteria applicable to the issue,
Dette direktiv omhandler de kriterier, der gælder for en medlemsstats udstedelse,

This Directive concerns the taking-up and pursuit of the self-employed activity of direct insurance carried on by undertakings which are established in a Member State
Dette direktiv vedrører adgang til selvstændig direkte forsikringsvirksomhed udøvet gennem selskaber, der er etableret i en medlemsstat, eller som ønsker at etablere sig i en medlemsstat,

This Directive concerns the quality requirements which surface fresh water used
Dette direktiv vedroerer de krav, som kvaliteten af det overfladeferskvand, herefter benaevnt" overfladevand", der benyttes

This directive concerns only the freedom to provide services;
Dette direktiv vedrører udelukkende den frie udveksling af tjenesteydelser;

The Directive concerns the measures to be taken within the Member States against Clavibacter michiganensis(Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus(Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., the cause of potato ring rot(hereinafter referred to as'the organism'), in order to.
Dette direktiv omhandler de foranstaltninger, der skal traeffes i medlemsstaterne mod Clavibacter michiganensis(Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus(Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., som foraarsager kartoflens ringbakteriose(i det foelgende benaevnt»skadegoereren«), for at.

This Directive concerns products intended for human
Dette direktiv vedroerer produkter, der er bestemt til menneskefoede

The Directive concerns EC-acceptance and marketing of plant protection products
Direktivet vedrører EF-godkendelse og markedsføring af plantebeskyttelsesmidler samt markedsføring af virksomme

This directive concerns only the freedom to provide services;
Dette direktiv vedrører udelukkende den frie udveksling af tjenesteydelser;

This Directive concerns the quality of fresh waters
Dette direktiv vedroerer kvaliteten af ferskvand