DISILLUSIONED in Danish translation

• desillusionerede
• skuffet
• desillusioneret
• skuffede
• disillusioneret

Examples of using Disillusioned in English and their translations into Danish

Despite the prospect of a permanent position, however, Freund was disillusioned.
Trods udsigten til en fast stilling var Freund desillusioneret.

you see before you a very disillusioned man.
foran Dem står en meget desillusioneret mand.

I walked back home disillusioned, grieved, tremendously disappointed.
Jeg gik hjem meget desillusioneret, bedrøvet og ufattelig skuffet.

Are you disillusioned, not knowing what you should do with your life?
Er du nedtrykt, og ved ikke hvad du skal gøre med dit liv?

God's knowledge Rejected I walked back home disillusioned, grieved, tremendously disappointed.
Gudgiven kundskab afvist Jeg gik hjem meget desillusioneret, bedrøvet og ufattelig skuffet.

We were both disillusioned with the u.
Vi var begge trætte af regeringen.

Because many enthusiasts of this initial group of disillusioned and left.
Fordi mange entusiaster af denne første gruppe blev skuffede og venstre.

crushed, and disillusioned apostle.
knust, og illusionsløs apostel.

He can help us get all of those disillusioned people back into our camp.
Han kan hjælpe med at få de desillusionerede tilbage.

By the end of his career, disillusioned with contemporary reality,
Ved slutningen af sin karriere, desillusionerede med moderne virkelighed,

I'm neither disillusioned or confused about what I am,
Jeg er hverken skuffet eller forvirret… over, hvad jeg er, hvad jeg gør

Carver's disillusioned wife who shares a secret past with James Bond.
Carver's desillusionerede kone, der deler en hemmelig fortid med James Bond.

About what I am, what I do or what I have done. I'm neither disillusioned or confused.
Jeg er hverken skuffet eller forvirret… over, hvad jeg er, hvad jeg gør eller har gjort.

And the rules are very simple. Right, we have found three other people who are equally disillusioned with their RVs.
Vi har fundet tre andre, der er lige så desillusionerede over deres autocampere, og reglerne er meget enkle.

The midfielder has been left disillusioned at current club AS Monaco having watched both Radamel Falcao and James Rodriguez leave
Midtbanespilleren er blevet efterladt desillusioneret på nuværende klub AS Monaco have set både Radamel Falcao

Disillusioned or confused i'm neither
Jeg er hverken skuffet eller forvirret… over, hvad jeg er, hvad jeg gør

the rules are very simple. who are equally disillusioned with their RVs.
der er lige så desillusionerede over deres autocampere, og reglerne er meget enkle.

Disillusioned and frustrated, Chromedome eagerly joined Fortress Maximus's expedition in search of a peaceful world upon which to live.
Desillusioneret og frustreret, sluttede Chromedome sig ivrigt til Fortress Maximus' ekspedition om at finde en fredelig verden for dem at leve på.

people on both sides will be disillusioned.
vil mennesker på begge sider blive skuffede.

ladies and gentlemen, disillusioned, but not despairing.
mine damer og herrer, skuffet, men ikke uden håb.