Examples of using Doctoral thesis in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Danish scholar Niels Lukman suggested in his doctoral thesis in 1943 that Rolf Krake could have been a Herulian king named Rodulf.
Den Danske filolog Niels Lukman foreslog i sin doktorafhandling i 1943 at Rolf Krake kunne have været en herulerkonge ved navn Rodulf.In 1929 Wittgenstein returned to Cambridge where he submitted the Tractatus as his doctoral thesis.
I 1929 Wittgenstein vendte tilbage til Cambridge, hvor han har forelagt Tractatus som sin doktordisputats.1968 doctoral thesis, 1974 habilitation,
uddannet økonom(Kiel, Köln), 1968 doktorafhandling, 1974 habilitering, 1974-1981 professor i Konstanz,following on from the work of his doctoral thesis.
i forlængelse af arbejdet i sin doktordisputats.In 1879, he submitted his doctoral thesis on fermentation of beer and became director of the Physiological Department of the industrial Carlsberg Laboratory in Copenhagen.
I 1879 indleverede han sin doktorafhandling om ølgæring og blev leder af Fysiologisk Afdeling på det industrielle Carlsberg Laboratorium i København.He made contributions to mathematical logic where Herbrand's theorem on the theory of quantifiers appears in his doctoral thesis.
Han gjorde bidrag til matematisk logik, hvor Herbrand sætning om teorien om quantifiers vises i sin doktordisputats.There are 5 Specialized Scientific Councils for examination of PhD and Doctoral Thesis on 12 specialities.
Der er 5 Specialiseret videnskabeligt råd til undersøgelse af ph.d.- og doktorafhandling om 12 specialiteter.A Russian doctoral thesis being essentially the equivalent of the German Habilitation thesis,
En russisk doktordisputats som i det væsentlige er modværdien af tysk Habilitation afhandling,When, in the early 1960s, I approached what Olga Wormser-Migot was to call in her 1968 doctoral thesis“the problem of the gas chambers,” I knew beforehand what sort of consequences such an undertaking might generate.
Da jeg, tidligt i 1960erne, gik i gang med, hvad Olga Wormser-Migot i sin doktorafhandling fra 1968, skulle komme til at kalde"problemet med gaskamrene," vidste jeg på forhånd, hvilken slags konsekvenser et sådant forehavende ville få.When, in the early 1960s, I approached what Olga Wormser-Migot was to call in her 1968 doctoral thesis“the problem of the gas chambers”,
Da jeg, tidligt i 1960erne, gik i gang med, hvad Olga Wormser-Migot i sin doktorafhandling fra 1968, skulle komme til at kalde"problemet med gaskamrene," vidste jeg på forhånd,Rod Moore has, among others, in 2006 defended a doctoral thesis on dental phobia and pain at the University of Aarhus with the title“Psychosocial aspects of dental anxiety and clinical pain phenomena“.
Rod Moore har blandt andet i 2006 forsvaret en doktorafhandling om tandlægeskræk og smerte ved Århus Universitet med titlen“Psychosocial aspects of dental anxiety and clinical pain phenomena“.The first doctoral thesis on Karen Blixen,
When, in the early 1960s, I approached what Olga Wormser-Migot was to call in her 1968 doctoral thesis“the problem of the gas chambers,” I knew beforehand what sort of consequences such an undertaking might generate.
Da jeg, tidligt i 1960erne, gik i gang med, hvad Olga Wormser-Migot i sin doktorafhandling fra 1968, skulle komme til at kalde"problemet med gaskamrene," vidste jeg på forhånd, hvilken slags konsekvenser et sådant forehavende ville få. PaulWhen, in the early 1960s, I approached what Olga Wormser-Migot was to call in her 1968 doctoral thesis“the problem of the gas chambers”,
Da jeg, tidligt i 1960erne, gik i gang med, hvad Olga Wormser-Migot i sin doktorafhandling fra 1968, skulle komme til at kalde"problemet med gaskamrene," vidste jeg på forhånd,Rosalind's doctoral thesis examined the benefits of taking tests during vocabulary learning,
Rosalinds doktortese undersøgte fordelene ved at bruge tests til opbyggelse af vokabularsummarized his account in the doctoral thesis from 1981: Phonological Similarities in Germanic and Hebrew:"… the findings
sammenfattede i 1981 sine redegørelser i doktorafhandlingen Phonological Similarities in Germanic and Hebrew:"… opdagelserne… åbner muligheden for,A researcher preparing a doctoral thesis on the basis of a grant contract concluded with an association operating in the public interest which manages scientific research institutes
En forsker, som forbereder en doktorafhandling på grundlag af en stipendiekontrakt, som er indgået med en almennyttig forening, der driver videnskabelige forskningsinstitutter, og som er oprettetIt is customary that diploma and doctoral theses, especially in science,
Det er ikke ualmindeligt, at afsluttende eksaminer og doktordisputatser, navnlig inden for naturvidenskab,I'm all set for my doctoral thesis.
Eagleton tutored his doctoral thesis on the logical series.
Eagleton brugte hans doktor evner i de logiske serier.
