DOES NOT APPEAR TO HAVE in Danish translation

• ikke synes at have
• ikke ser ud til at have
• tilsyneladende ikke har

Examples of using Does not appear to have in English and their translations into Danish

Cakir(1978) has carried out a corresponding analysis, but does not appear to have taken into account the fact that in comparison with general office work VDU workplaces need to have a level of illumination that is 150-200 lux lower.
Cakir(1978) har gennemfart tilsvarende betragtninger, men har tilsyneladende ikke taget højde for, at man i forhold til almindeligt kontorarbejde bør have 150- 200 lux lavere arbejdspladsbelysning.

The war does not appear to have affected Greek water melon exports which rose from 79,000 tonnes in 1990 to 129,000 tonnes in 1991 and which continued to grow in 1992.
Konflikten synes ikke at have berørt eksporten af græske vandmeloner, som er steget fra 79.000 tons til 129.000 tons fra 1990 til 1991 og har fortsat sin stigning i 1992.

The tragedy in East Timor does not appear to have served as an example for the Government in view of the demands for autonomy that are coming from Borneo, the Moluccas, Atjeh and Papua.
Regeringen har øjensynlig ikke taget ved lære af de dramatiske begivenheder i Timor-Leste i forhold til kravene om selvstændighed for Borneo, Molukkerne, Aceh eller Papua.

Since then, self-regulation still does not appear to have worked; the directives have not worked either, as they must
Siden da ser selvreguleringen stadig ikke ud til at have fungeret, direktiverne har heller ikke virket,

Although he was highly successful in his business, Ramsden does not appear to have been so successful with his marriage for his wife did not move with him when he opened larger premises in 1773.
Selv om han var meget vellykket i sin virksomhed, Ramsden synes ikke at have haft så stor succes med sit ægteskab for hans kone ikke flytte sammen med ham, da han åbnede større lokaler i 1773.

not in the dramatic-psychological symphonic form."> The young Kayser does not appear to have pitched into this debate.
ikke i den dramatisk-psykologiske symfoniske form."> Den unge Kayser ses ikke at have blandet sig i denne debat.

This must be Ptolemy's greatest achievement in terms of an original contribution, since there does not appear to have been any satisfactory theoretical model to explain the rather complicated motions of the five planets before the Almagest.
Dette skal Ptolemæus's største bedrift i form af et originalt bidrag, da der ikke synes at have været nogen tilfredsstillende teoretisk model til at forklare temmelig kompliceret beslutningsforslag af de fem planeter før Almagest.

Germany 31 Dec 1610 Leiden, Netherlands Presentation Wikipedia Ludolph Van Ceulen does not appear to have had a university education as his parents were not sufficiently wealthy to pay for one.
Germany 31 Dec 1610 Leiden, Netherlands Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Ludolph Van Ceulen ikke synes at have haft en universitetsuddannelse som hans forældre ikke var tilstrækkeligt velstående til at betale for en.

but Pacioli does not appear to have been brought up in his parents house.
men Pacioli ikke synes at have været bragt op i hans forældres hus.

The excellent STOA working document- An appraisal of Technologies of Political Control- does not appear to have received the attention it deserves:
Det fremragende STOA-arbejdsdokument- vurdering af teknologier til politisk kontrol- synes ikke at have fået den opmærksomhed, det fortjener, i hvert fald ikke fra Kommissionen,

Gregers got excellent performances from his actors, and the production does not appear to have experienced any difficulties despite the potentially awkward circumstance that both Ipsen
Gregers fik fortrinlige præstationer ud af sine skuespillere, og der synes ikke at have været gnidninger under optagelserne til trods for det potentielt akavede forhold,

Subject: Situation of Burundian refugees in Tanzania The food situation in the camps for Burundian refugees does not appear to have improved, according to reports received from the Lukole camp(Ngara), and there are also
Om: De burundiske flygtninges situation i Tanzania I henhold til oplysninger fra flygtningelejren Lukole i Ngara er fødevaresituationen i de burundiske flygtningelejre åbenbart ikke blevet bedre, og endvidere er der formodninger om,

which the Finnish Presidency does not appear to have consulted.
som det finske formandskab tilsyneladende ikke har hørt.

Ramsden does not appear to have been so successful with his marriage for his wife did not move with him when he opened larger premises in 1773.
Ramsden synes ikke at have haft så stor succes med sit ægteskab for hans kone ikke flytte sammen med ham, da han åbnede større lokaler i 1773. Sarah

Hmm. Well, it doesn't appear to have dampened the mood here.
Det ser ikke ud til at have lagt en dæmper på tingene her.

Morals do not appear to have improved since then.
Moralen synes ikke at have forbedret sig siden da.

things don't appear to have changed so much.
ting synes ikke at have ændret sig så meget.

The complainant did not appear to have submitted any observations.
Klageren syntes ikke at have indsendt nogen bemærkninger.

These changes were reversible and did not appear to have any adverse toxicological consequences.
Disse ændringer var reversible og syntes ikke at have nogen uønskede toksikologiske konsekvenser.

Didn't appear to have any ears.
Syntes ikke at have nogen ører.