DOSE ADJUSTMENTS in Danish translation

• dosisjustering
• at justere dosen
• justering af dosis
• dosisjusteringer

Examples of using Dose adjustments in English and their translations into Danish

Dose adjustments for neutropenia and thrombocytopenia.
Dosisjusteringer ved neutropeni og trombocytopeni.

Dose adjustments of concomitant medications may be necessary see section 4.5.
Det kan være nødvendigt at justere dosen af samtidigt indtagne lægemidler se punkt 4. 5.

This may occur during commencement of treatment and during dose adjustments.
Dette kan forekomme i starten af behandlingen og under dosisjusteringer.

If it occurs, appropriate dose adjustments should be made as provided.
Hvis det sker, skal der foretages en korrekt dosisjustering som angivet.

If the bone marrow cellularity is> 50%, no dose adjustments should be made.
Hvis knoglemarvscellulariteten er> 50%, bør der ikke foretages dosisjusteringer.

Initial dose adjustments are not required in patients with renal impairment,
Initial dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med nedsat nyrefunktion,

Analyses of these limited data suggest that no dose adjustments are necessary for age(12-76 years),
Analyser af disse begrænsede data tyder på, at det ikke er nødvendigt at justere dosen på grund af alder(12- 76 år), race,

Initial dose adjustments are not required in patients with hepatic impairment Child-Pugh class A and B.
Initial dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med nedsat leverfunktion Child- Pugh klasse A og B.

Whenever available, dose adjustments should be based on creatinine clearance values as obtained from a reliable method 24 h urine sampling.
Justering af dosis bør, når det er muligt, baseres på kreatininclearance målt ved en pålidelig metode 24 timers urinopsamling.

Dose adjustments in renal or hepatic impairment are not necessary See Section 4.4
Dosisjustering hos patienter med nedsat nyre- eller leverfunktion er ikke nødvendig Se afsnit 4. 4

Dose adjustments may be necessary if a patient starts
Det kan være nødvendigt at justere dosen, hvis en patient begynder

There is no data available regarding the need for dose adjustments in patients with renal or liver insufficiency.
Der er ingen data vedrørende behov for justering af dosis hos patienter med nyre- eller leverinsufficiens.

In case of severe vomiting associated with rivastigmine treatment, appropriate dose adjustments as recommended in section 4.2 must be made.
I tilfælde af alvorlig opkastning, der er associeret med rivastigmin- behandling, skal der foretages passende dosisjustering som anbefalet i afsnit 4. 2.

However, special caution is advised and dose adjustments may be necessary in these patients since systemic exposure is probably increased and the risk of hepatotoxicity might be increased.
Hos sådanne patienter tilrådes det dog at udvise særlig forsigtighed, og dosisjusteringer kan være nødvendige, da den systemiske eksponering sandsynligvis vil være øget, og risikoen for levertoksicitet kan være øget.

Dose adjustments should be made carefully, on an individual basis, to maintain the patient at the lowest effective dose..
Der skal foretages nøje individuelle dosisjusteringer for at holde patienten på den laveste effektive dosis.

Further dose adjustments should be done based on the clinical response
Yderligere dosisjusteringer bør foretages på basis af klinisk respons

may necessitate further dose adjustments.
hvilket kan nødvendiggøre yderligere dosisjusteringer.

Subsequently, the CHMP reached an agreement with the Applicant/ MAH concerning the new proposals for dose adjustments in case of renal impairment.
CHMP nåede derefter til enighed med ansøgeren/ indehaveren af markedsføringstilladelsen vedrørende de nye forslag til dosisjusteringer i tilfælde af nedsat nyrefunktion.

Future dose adjustments are based on changes in platelet counts only
Justeringer af dosis baseres derefter udelukkende på ændringer i trombocyttal

Dose adjustments may be required based on meal size
Dosisjusteringer kan være nødvendige baseret på måltidets størrelse