DOSE ADJUSTMENTS in German translation

• Dosisanpassungen
• Anpassung der Dosis
• Dosierungsanpassungen
• Anpassung der Dosierung
• Dosisanpassung

Examples of using Dose adjustments in English and their translations into German

Dose adjustments for neutropenia and thrombocytopenia.
Dosisanpassung bei Neutropenie oder Thrombozytopenie.

Treatment duration, monitoring and dose adjustments.
Therapiedauer, Überwachung und Dosisanpassung.

No specific dose adjustments are recommended for the elderly.
Für ältere Patienten wird keine spezielle Dosisanpassung empfohlen.

The following titration guideline is recommended for dose adjustments.
Die folgende Richtlinie zur Titrierung wird für eine Dosisanpassung empfohlen.

Dose adjustments due to interactions.
Dosierungsanpassung aufgrund von Interaktionen.

Recommended dose adjustments.
Empfohlene Dosierungsanpassung.

Dose adjustments of concomitant medications may be necessary see section 4.5.
Eine Dosisanpassung der gleichzeitig angewendeten Medikation kann notwendig sein siehe Abschnitt 4.5.

Subsequent dose adjustments should be based on individual safety and tolerability see section 5.2.
Die nachfolgenden Dosisanpassungen sollten auf der individuellen Sicherheit und Verträglichkeit basieren siehe Abschnitt 5.2.

Dose adjustments can be made once a week until target HbA1c is reached.
Die Dosisanpassungen können einmal pro Woche vorgenommen werden, bis der Ziel-HbA1c- Wert erreicht ist.

Toujeo is to be used once-daily with meal-time insulin and requires individual dose adjustments.
Toujeo ist einmal täglich anzuwenden mit einem Mahlzeiteninsulin und erfordert eine individuelle Dosisanpassung.

especially of theophylline, and dose adjustments may be necessary.
insbesondere von Theophyllin, und eine Dosisanpassung können erforderlich sein.

The veterinarian will advise you when dose adjustments become necessary.
Außerdem wird Ihr Tierarzt Sie informieren, wenn eine Dosisanpassung erforderlich wird.

Dose adjustments may be necessary to achieve the desired therapeutic levels in the window between 14- 20 mg/l
Eine Anpassung der Dosis ist möglicherweise erforderlich, um den korrekten therapeutischen Spiegel im Fenster zwischen 14-20 mg/l zu erhalten

as sugammadex is mainly excreted renally no dose adjustments are required.
Sugammadex vorwiegend renal ausgeschieden wird, sind keine Dosierungsanpassungen erforderlich.

No dose adjustments are needed in patients experiencing delayed renal graft function post-operatively see section 5.2.
Bei Patienten mit verzögertem Funktionseintritt des Nierentransplantats nach der Operation ist keine Anpassung der Dosis erforderlich siehe Abschnitt 5.2.

Dose adjustments in renal or hepatic impairment are not necessary See Section 4.4 and Section 5.2.
Eine Anpassung der Dosierung bei Nieren- oder Leberfunktionsstörungen ist nicht erforderlich siehe Abschnitt 4.4 und Abschnitt 5.2.

Dose adjustments during treatment.
Dosiseinstellung während der Behandlung.

Dose adjustments for adverse reactions.
Dosisanpassungen aufgrund von Nebenwirkungen.

Dose adjustments due to interactions.
Dosisanpassung aufgrund von Wechselwirkungen.

Dose adjustments of antiparkinsonian therapy.
Dosisanpassungen der bestehenden Parkinsontherapie.