DOWNGRADING in Danish translation

• nedgradering
• deklassering
• degradering
• nedgradere
• nedjustering
• nedgraduering
• degradation
• nedklassificering
• nedvurdering
• nedprioritering

Examples of using Downgrading in English and their translations into Danish

Google sheds light on a new Oreo security feature that prevents attackers from downgrading a device to insecure versions of Android.
Google kaster lys på en ny Oreo sikkerhedsfunktion, der forhindrer angribere fra nedgradering af en enhed til usikre versioner af Android.

The competent body to which the request is addressed shall promptly inform the competent body sending the request of its decision on downgrading.
Den bistandssøgte myndighed underretter hurtigst muligt den bistandssøgende myndighed om sin beslutning om deklassering.

Examples of such psychotic tendencies are irresponsibility and recklessness, the downgrading of common sense
Eksempler på sådanne psykotistiske tendenser er uforsvarlighed og hensynsløshed, nedvurdering af almindelig sund fornuft

which is better than downgrading.
hvilket er bedre end nedgradering.

you can't use it to restore your device after downgrading.
du kan ikke bruge det til at gendanne enheden efter nedgradering.

should probably solve your issue better than downgrading to 0.6.1.
skal nok løse dit problem bedre end nedgradering til 0.6.1.

Homebuilder shares fall after JP Morgan says housing recovery will be‘tepid,' downgrading 5 stocks.
Homebuilder-aktier falder efter JP Morgan siger, at boliggendannelsen vil være"svag," nedgradering af 5-aktier.

One after the other, credit rating agencies are downgrading the credit ratings of those European countries affected most by the crisis or placing them on'negative alert.
Det ene kreditvurderingsbureau efter det andet nedgraderer kreditvurderingerne for de europæiske lande, der er hårdest ramt af krisen, eller de anbringer dem på en"negativliste.

I made it clear last week that I have real problems with the downgrading of some of the policies that the Commission
I sidste uge gjorde jeg det klart, at jeg har virkelige problemer med nedprioriteringen af nogle af de politikker, som Kommissionen

They shall notify these data to the Commission no later than 1 November following the wine year in which downgrading is declared.
De meddeler disse data til Kommissionen senest den 1. november efter det vinår, hvor deklasseringen blev besluttet.

The universities responded by downgrading the status of foreign lecturers to support staff
Universiteterne svarede ved at degradere de udenlandske lektorers status til støttepersonale

In addition, the downgrading of Greece's rating has not taken into account the launch of its economic recovery programme.
Desuden er der ved nedjusteringen af Grækenlands kreditvurdering ikke taget hensyn til lanceringen af dets økonomiske genopretningsprogram.

The aim is to multiply capitalist profit by downgrading public structures,
Formålet er at flerdoble kapitalistfortjenesten ved at nedgradere de offentlige strukturer,

Would we obtain better democracy by downgrading the national parties
Får vi bedre demokrati ved at nedgøre de nationale partier

there is great concern about whether the Commission is in favour of downgrading basic research.
hersker der stor bekymring for, om Kommissionen er for en forringelse af grundforskningen.

The role of external ratings as hard triggers is particularly significant when downgrading from investment grade to sub investment grade.
De eksterne kreditvurderingers rolle som et afgørende kriterium har særlig betydning, når der nedjusteres fra en investeringskategori til kategorien under.

under consideration by the Council, basically lead to the downgrading of social rights in many Member States.
bidrager i det væsentlige til at nivellere de sociale rettigheder nedad i en lang række medlemsstater.

stock indices implied a general downgrading of the affected region by international investors, with contagion and spillover effects operating in addition to changes in fundamentals.
de internationale investorer generelt nedjusterede den berørte regions kreditværdighed med deraf afsmittende økonomiske effekter.

Your storage upgrade is billed every year unless you cancel by downgrading your storage plan from your iOS device, Mac or Windows computer.
Opgraderingen af lagringsplads faktureres hvert år, medmindre du annullerer opgraderingen ved at nedgradere din lagringsplan fra din iOS-enhed, Mac eller Windows-computer.

Our drive towards integration must, in the minds of European citizens, be seen as consistent with a constant improvement, and not as downgrading of their quality of life.
Vores integreringsindsats skal i europæernes opfattelse svare til en konstant forbedring og ikke til en forringelse af deres livskvalitet.